Holding You - Gretchen Wilson

I don’t need whiskey to drown out the pain

Or some old umbrella to hold off the rain

Don’t have to cross over a river of tears all that I need is right here

Holding you holds me together

When holding on gets just a little to hard

When this tight rope I travel

Begins to unravel and I feel like

I’m falling apart

Holding you holds me together

You know life’s a freight liner on a runaway track

But I’ll take the ride knowing that you’ll bring me back

No fate’s too uncertain no distance to far

As long as you’re herre in my arms

(Repeat Chorus)

Whenever I hold you tight

This crazy world of mine falls right in place

Whatever the trouble is

You find a way to give back what it takes

When this tight rope I travel

Begins to unravel and I feel like I’m falling apart

Holding you holds me together

Holding you holds me together

Ik heb geen whisky nodig om de pijn te verdoven

Of een oude paraplu om de regen tegen te houden

Ik hoef geen rivier van tranen over te steken, alles wat ik nodig heb is hier

Jou vasthouden houdt me samen

Wanneer vasthouden net een beetje te moeilijk wordt

Wanneer dit strakke touw ik reis

Begint te ontrafelen en ik heb het gevoel dat

Ik val uit elkaar

Jou vasthouden houdt me samen

Je weet dat het leven een vrachtschip is op een op hol geslagen spoor

Maar ik neem de rit in de wetenschap dat je me terugbrengt

Geen lot is te onzeker, geen afstand te ver

Zolang je hier in mijn armen bent

(Herhaal refrein)

Wanneer ik je stevig vasthoud

Deze gekke wereld van mij valt precies op zijn plaats

Wat het probleem ook is

Je vindt een manier om terug te geven wat nodig is

Wanneer dit strakke touw ik reis

Begint te ontrafelen en ik heb het gevoel dat ik uit elkaar val

Jou vasthouden houdt me samen

Jou vasthouden houdt me samen