Hieronder staat de songtekst van het nummer The Chemical Worker's Song (Process Man) , artiest - Great Big Sea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great Big Sea
And its go boys go They’ll time your every breath
And every day in this place your two days near to death
But you go Well a process man am I and I’m tellin' you no lie
I work and breathe among the fumes that tread across the sky
There’s thunder all around me and there’s poison in the air
There’s a lousy smell that smacks of hell and dust all in me hair
Well I’ve worked among the spitters and I breathe the oily smoke
I’ve shovelled up the gypsum and it neigh 'on makes you choke
I’ve stood knee deep cyanide, got sick with a caustic burn
Been working rough, I’ve seen enough, to make your stomach turn
There’s overtime and bonus opportunities galore
The young men like their money and they all come back for more
But soon your knocking on and you look older than you should
For every bob made on the job, you pay with flesh and blood
Well a process man am I and I’m telling you no lie
I work and breathe among the fumes that tread across the sky
There’s thunder all around me and there’s poison in the air
There’s a lousy smell that smacks of hell and dust all in me hair
En het gaat jongens gaan, ze zullen je elke ademhaling timen
En elke dag op deze plek zijn je twee dagen bijna dood
Maar ga je nou een proces man ben ik en ik zeg je geen leugen
Ik werk en adem tussen de dampen die door de lucht lopen
Overal om me heen dondert en er hangt vergif in de lucht
Er is een slechte geur die ruikt naar hel en stof in mijn haar
Nou, ik heb tussen de spitters gewerkt en ik adem de olieachtige rook in
Ik heb het gips opgeschept en het doet je hinniken
Ik heb kniediep cyanide gestaan, werd ziek met een bijtende brandwond
Ik heb hard gewerkt, ik heb genoeg gezien om je maag te laten draaien
Er zijn overuren en bonusmogelijkheden in overvloed
De jonge mannen houden van hun geld en ze komen allemaal terug voor meer
Maar al snel klop je aan en zie je er ouder uit dan je zou moeten
Voor elke bob die op het werk wordt gemaakt, betaal je met vlees en bloed
Nou, een procesman ben ik en ik zeg je geen leugen
Ik werk en adem tussen de dampen die door de lucht lopen
Overal om me heen dondert en er hangt vergif in de lucht
Er is een slechte geur die ruikt naar hel en stof in mijn haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt