Sea of No Cares - Great Big Sea
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea of No Cares , artiest - Great Big Sea met vertaling
Tekst van het liedje " Sea of No Cares "
Originele tekst met vertaling
Sea of No Cares
Great Big Sea
Оригинальный текст
When you’re in love, there’s no time and no space
There’s a permanent smile on your face
Your friends all complain that you’re going insane
But the truth is they’re just afraid
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
When you decide that what counts is inside
Your friends all say it’s a lie (it's a lie)
But there’s no brighter light than the look in her eyes
When you’re walking her home through the night
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
Let yourself go with the tide
There’s an angel by your side
Tonight
Back at the bar getting cynically stoned
Your friends are drinking alone
But it’s funny, they don’t even cross your mind
When she asks you into her home
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
And hey (hey, hey)!
Hey somewhere
You threw your fear in the Sea of No Cares
Перевод песни
Als je verliefd bent, is er geen tijd en geen ruimte
Er is een permanente glimlach op je gezicht
Je vrienden klagen allemaal dat je gek wordt
Maar de waarheid is dat ze gewoon bang zijn
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
Wanneer je besluit dat wat telt, binnen zit
Je vrienden zeggen allemaal dat het een leugen is (het is een leugen)
Maar er is geen helderder licht dan de blik in haar ogen
Als je 's nachts met haar naar huis loopt
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
Laat je meevoeren met het tij
Er staat een engel aan je zijde
Vanavond
Terug aan de bar word ik cynisch stoned
Je vrienden drinken alleen
Maar het is grappig, ze komen niet eens in je op
Als ze je bij haar thuis vraagt
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
En hé (hé, hé)!
Hé ergens
Je gooide je angst in de Sea of No Cares
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt