Recruiting Sargeant - Great Big Sea
С переводом

Recruiting Sargeant - Great Big Sea

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
220530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recruiting Sargeant , artiest - Great Big Sea met vertaling

Tekst van het liedje " Recruiting Sargeant "

Originele tekst met vertaling

Recruiting Sargeant

Great Big Sea

Оригинальный текст

Two recruiting sergeants came to the CLB

For the sons of the merchants, to join the Blue Puttees

So all the hands enlisted, five hundred young men

Enlist you Newfoundlanders and come follow me

They crossed the broad Atlantic in the brave Florizel

And on the sands of Suvla, they entered into hell

And on those bloody beaches, the first of them fell

Enlist you Newfoundlanders and come follow me

So it’s over the mountains, and over the sea

Come brave Newfoundlanders and join the Blue Puttees

You’ll fight the Hun in Flanders, and at Gallipoli

Enlist you Newfoundlanders and come follow me

The call came from London, for the last July drive

To the trenches with the regiment, prepare yourselves to die

The roll call next morning, just a handful survived

Enlist you Newfoundlanders and come follow me

The stone men on Water Street still cry for the day

When the pride of their city went marching away

A thousand men slaughtered, to hear the King say

Enlist you Newfoundlanders and come follow me

Перевод песни

Twee rekruteringsbrigadiers kwamen naar het CLB

Voor de zonen van de kooplieden, om zich bij de Blue Puttees aan te sluiten

Dus alle handen zijn ingezet, vijfhonderd jonge mannen

Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen

Ze staken de brede Atlantische Oceaan over in de dappere Florizel

En op het zand van Suvla gingen ze de hel binnen

En op die bloederige stranden viel de eerste

Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen

Dus het is over de bergen en over de zee

Kom dappere Newfoundlanders en sluit je aan bij de Blue Puttees

Je vecht tegen de Hun in Vlaanderen en in Gallipoli

Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen

Het telefoontje kwam uit Londen, voor de laatste rit in juli

Naar de loopgraven met het regiment, bereid je voor om te sterven

Het appèl de volgende ochtend, slechts een handjevol overleefde

Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen

De stenen mannen op Water Street huilen nog steeds om de dag

Toen de trots van hun stad weg marcheerde

Duizend mannen afgeslacht, om de koning te horen zeggen:

Roep jullie Newfoundlanders op en kom mij volgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt