Hieronder staat de songtekst van het nummer Goin Up , artiest - Great Big Sea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great Big Sea
Ah, well come gather all around me
There is something you should know
There is no place quite like this place
If we get it on the go
So, pile your boots up in the corner
Hang your jacket from the door
There’s thirty people in the kitchen
And there’s always room for more
Oh-oh-oh, Come on now
Let’s lock the world outside
Oh-oh-oh, Come on I tell you now
She’s goin' up tonight
Well there’ll be music all around you
You should see the way it feels
Come on off we go now
Heel to toe now
To the jigs and reels
'Cause somebody’s got a fiddle
And someone else bought a guitar
And we got Bobby on the squeezebox
Grab a chair and raise a jar
Oh-oh-oh, Come on now
Let’s lock the world outside
Oh-oh-oh, Come on I tell you now
She’s goin' up tonight
Well there’ll be smilin', there’ll be laughin'
Well that’s good enough for me
There’ll be dancin' all around you
This is where you want to be
So pile your boots up in the corner
Hang your jacket from the door
There’s thirty people in the kitchen
And there’s always room, yes there’s always room…
Oh-oh-oh, Come on now
Let’s lock the world outside
Oh-oh-oh, Come on I tell you now
She’s goin' up
Oh-oh-oh, Come on now
Let’s lock the world outside
Oh-oh-oh, Come on I tell you now
She’s goin' up tonight
She’s goin' up tonight
Ach, kom maar om me heen verzamelen
Er is iets dat u moet weten
Er is geen plek zoals deze plek
Als we het onderweg krijgen
Dus, stapel je laarzen op in de hoek
Hang je jas aan de deur
Er staan dertig mensen in de keuken
En er is altijd ruimte voor meer
Oh-oh-oh, kom op nu
Laten we de wereld buiten sluiten
Oh-oh-oh, kom op, ik zeg het je nu
Ze gaat vanavond op
Nou, er zal overal om je heen muziek zijn
Je zou moeten zien hoe het voelt
Kom op, we gaan nu
Nu van hak tot teen
Naar de mallen en haspels
Omdat iemand een viool heeft
En iemand anders heeft een gitaar gekocht
En we hebben Bobby op de knijpbox
Pak een stoel en hef een pot op
Oh-oh-oh, kom op nu
Laten we de wereld buiten sluiten
Oh-oh-oh, kom op, ik zeg het je nu
Ze gaat vanavond op
Nou, er zal worden gelachen, er zal worden gelachen
Nou dat is goed genoeg voor mij
Er zal overal om je heen worden gedanst
Dit is waar je wilt zijn
Dus stapel je laarzen op in de hoek
Hang je jas aan de deur
Er staan dertig mensen in de keuken
En er is altijd ruimte, ja er is altijd ruimte…
Oh-oh-oh, kom op nu
Laten we de wereld buiten sluiten
Oh-oh-oh, kom op, ik zeg het je nu
Ze gaat omhoog
Oh-oh-oh, kom op nu
Laten we de wereld buiten sluiten
Oh-oh-oh, kom op, ik zeg het je nu
Ze gaat vanavond op
Ze gaat vanavond op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt