Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh No!!! , artiest - grandson met vertaling
Originele tekst met vertaling
grandson
There's smoke in the sky again
So I'm getting high again
Take another hit to the diaphragm
I never drew the diagram
How to deal with this shit
So I steal and lie again, whoa
You're my dream, you're my nightmare
Life is a bitch, she don't fight fair
Leave you right there
I was hoping that you'd notice my despair
Run away from the pain, I don't care, 'cause
First they incite the violence
Turn around and then they invite the silence
Burn it down and I think I need some guidance
The kids don't stand a chance
No, the kids don't stand a chance
Old man trouble back again
Fucking up my plans, like
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
Old man trouble back again
Thought I had the upper hand
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
This cycle is repetitive
Sex, rock 'n' roll, sedatives
Degenerates, need medicine
Spend money for the hell of it
I don't give a fuck what they selling
Like I'm celibate, no
And I know I'm a piece of shit
Shoulda learned by now, peace
Need it quick, or a piece of it
In school they ain't teaching it
Each of us tryna find release
But it seems a bit slow
First they incite the violence
Turn around and then they invite the silence
Burn it down and I think I need some guidance
The kids don't stand a chance
No, the kids don't stand a chance
Old man trouble back again
Fucking up my plans, like
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
Old man trouble back again
Thought I had the upper hand
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
Though I drink, smoke
Whatever you selling, I'm a sick joke
My president's a felon, and I can't cope
I'm in love with the pain
So I stick, poke with my kinfolk
Gimme drink, smoke
Whatever you selling, I'm a sick joke
My president's a felon, and I can't cope
I'm in love with the pain
We taking on the system 'cause it broke, woo
(Oh no!)
Old man trouble back again
Fucking up my plans, like
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
Old man trouble back again
Thought I had the upper hand
Oh no!
Oh no!
I'm back to the black again
Getting fucked up again
Oh no!
Oh no!
Er hangt weer rook in de lucht
Dus ik word weer high
Nog een slag naar het middenrif brengen
Ik heb het diagram nooit getekend
Hoe om te gaan met deze shit
Dus ik steel en lieg weer, whoa
Je bent mijn droom, je bent mijn nachtmerrie
Het leven is een bitch, ze vecht niet eerlijk
Laat je daar
Ik hoopte dat je mijn wanhoop zou opmerken
Ren weg van de pijn, het kan me niet schelen, want
Eerst zetten ze aan tot geweld
Draai je om en dan nodigen ze de stilte uit
Brand het af en ik denk dat ik wat begeleiding nodig heb
De kinderen maken geen schijn van kans
Nee, de kinderen maken geen kans
Oude man problemen weer terug
Mijn plannen verknoeien, zoals
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Oude man problemen weer terug
Dacht dat ik de overhand had
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Deze cyclus is repetitief
Seks, rock-'n-roll, kalmerende middelen
Ontaardt, heeft medicijnen nodig
Geld uitgeven voor de hel
Het kan me geen fuck schelen wat ze verkopen
Alsof ik celibatair ben, nee
En ik weet dat ik een stuk stront ben
Had inmiddels geleerd, vrede
Snel nodig, of een stukje ervan
Op school leren ze het niet
Ieder van ons probeert verlossing te vinden
Maar het lijkt een beetje traag
Eerst zetten ze aan tot geweld
Draai je om en dan nodigen ze de stilte uit
Brand het af en ik denk dat ik wat begeleiding nodig heb
De kinderen maken geen schijn van kans
Nee, de kinderen maken geen kans
Oude man problemen weer terug
Mijn plannen verknoeien, zoals
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Oude man problemen weer terug
Dacht dat ik de overhand had
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Hoewel ik drink, rook
Wat je ook verkoopt, ik ben een zieke grap
Mijn president is een misdadiger, en ik kan het niet aan
Ik ben verliefd op de pijn
Dus ik blijf, por met mijn familie
Geef me drinken, roken
Wat je ook verkoopt, ik ben een zieke grap
Mijn president is een misdadiger, en ik kan het niet aan
Ik ben verliefd op de pijn
We nemen het systeem over, want het brak, woo
(Oh nee!)
Oude man problemen weer terug
Mijn plannen verknoeien, zoals
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Oude man problemen weer terug
Dacht dat ik de overhand had
Oh nee!
Oh nee!
Ik ben weer terug bij de zwarte
Weer lekker aan het kloten
Oh nee!
Oh nee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt