Hieronder staat de songtekst van het nummer KULT , artiest - grandson, Steve Aoki, Jasiah met vertaling
Originele tekst met vertaling
grandson, Steve Aoki, Jasiah
I got the weight of the world on my back
It made me slip right through the cracks
It caused a chain reaction
Now I escape to a world here with you
Up is down, red is blue
We see through all the distraction
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Maybe you should join a circus
So you see just what your worth is
In your palace, a lost battle
How could you be so judgmental?
Maybe it's you, maybe it's me
How you won't accept no more apologies
I don't want to understand you
Cause I know you would stand on me...
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Maybe it's not a conspiracy
And it's nothing but coincidence
Maybe there's some possibility
That I'm that insignificant
Maybe I've been getting brainwashed
But here I get to take off
The face I hide behind
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
That the world's a fucking circus
That my life feels fucking worthless
Maybe I should join a cult
At least they'll tell me it's not my fault
When it all comes crashing down
We'll see who's laughing...
Now
Now
Now
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn rug
Het deed me dwars door de kieren glippen
Het veroorzaakte een kettingreactie
Nu ontsnap ik naar een wereld hier met jou
Omhoog is omlaag, rood is blauw
We zien door alle afleiding heen
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Dat de wereld een verdomd circus is
Dat mijn leven verdomd waardeloos aanvoelt
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Als het allemaal instort
We zullen zien wie er lacht...
nutsvoorzieningen
nutsvoorzieningen
Misschien moet je lid worden van een circus
Dus je ziet wat je waard is
In jouw paleis, een verloren strijd
Hoe kon je zo veroordelend zijn?
Misschien ben jij het, misschien ben ik het
Hoe je geen excuses meer accepteert
Ik wil je niet begrijpen
Omdat ik weet dat je op me zou staan...
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Dat de wereld een verdomd circus is
Dat mijn leven verdomd waardeloos aanvoelt
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Als het allemaal instort
We zullen zien wie er lacht...
nutsvoorzieningen
nutsvoorzieningen
Misschien is het geen samenzwering
En het is niets anders dan toeval
Misschien is er een mogelijkheid
Dat ik zo onbeduidend ben
Misschien ben ik gehersenspoeld
Maar hier mag ik opstijgen
Het gezicht waar ik me achter verschuil
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Dat de wereld een verdomd circus is
Dat mijn leven verdomd waardeloos aanvoelt
Misschien moet ik me bij een sekte aansluiten
Ze zullen me tenminste vertellen dat het niet mijn schuld is
Als het allemaal instort
We zullen zien wie er lacht...
nutsvoorzieningen
nutsvoorzieningen
nutsvoorzieningen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt