Hieronder staat de songtekst van het nummer In Over My Head , artiest - grandson met vertaling
Originele tekst met vertaling
grandson
When I was nine I'd make believe
The good guy always caught the thief
The room went dark and I couldn't sleep
I was in over my head
At 15 I would look around
And all my friends had it figured out
They all thought it but they never said out loud
I was in over my head
Oh I feel this vertigo
Sick of being an optimist
I'm trying, I'm trying
But I'm in over my head
I'm in over my head
Ohhh
Ohhh
Woo!
Cause I'm in over my head!
I thought I'd make change happen overnight
I was 20 thought I had a good hold on life
Didn't know it at the time I was not alright
I was in over my head
Now I'm pretty sure at 26
That it isn't gonna be some little fix
The game wasn't rigged by accident
I'm in over my head
Oh I feel this vertigo
Sick of being an optimist
I'm trying, I'm trying
Deep down it hurts to know
How bad I wanna call it quits
I'm trying, I'm trying
But I'm in over my head
I'm in over my head
Ohhh
Ohhh
Woo!
Cause I'm in over my head!
Woo!
Yeah yeah yeah...
Cause I'm in over my head
Oh I feel this vertigo
Sick of being an optimist
I'm trying, I'm trying
Deep down it hurts to know
How bad I wanna call it quits
I'm trying, I'm trying
But I...
I can't hear myself though.
I CAN'T HEAR MYSELF THOUGH.
I CAN'T HEAR SHIT!
It's cause my headphones aren't plugged in!
I'll do it live!
Waaaaaooooooo
Cause I'm in over my head!
Woo!
Toen ik negen was, zou ik het doen geloven
De goede man ving altijd de dief
De kamer werd donker en ik kon niet slapen
Ik was in over mijn hoofd
Op 15 zou ik rondkijken
En al mijn vrienden hadden het bedacht
Ze dachten het allemaal, maar zeiden het nooit hardop
Ik was in over mijn hoofd
Oh ik voel deze duizeligheid
Ziek van het zijn van een optimist
Ik probeer, ik probeer
Maar ik ben in over mijn hoofd
Ik ben in over mijn hoofd
Ohh
Ohh
Wauw!
Want ik ben in over mijn hoofd!
Ik dacht dat ik verandering van de ene op de andere dag zou laten gebeuren
Ik was 20 dacht dat ik het leven goed vast had
Ik wist het toen niet ik was niet in orde
Ik was in over mijn hoofd
Nu ben ik vrij zeker op 26
Dat het geen kleine reparatie zal zijn
Het spel is niet per ongeluk gemanipuleerd
Ik ben in over mijn hoofd
Oh ik voel deze duizeligheid
Ziek van het zijn van een optimist
Ik probeer, ik probeer
Diep van binnen doet het pijn om te weten
Hoe graag wil ik ermee stoppen
Ik probeer, ik probeer
Maar ik ben in over mijn hoofd
Ik ben in over mijn hoofd
Ohh
Ohh
Wauw!
Want ik ben in over mijn hoofd!
Wauw!
Ja ja ja...
Omdat ik tot over mijn oren in ben
Oh ik voel deze duizeligheid
Ziek van het zijn van een optimist
Ik probeer, ik probeer
Diep van binnen doet het pijn om te weten
Hoe graag wil ik ermee stoppen
Ik probeer, ik probeer
Maar ik...
Ik kan mezelf echter niet horen.
IK KAN MIJZELF HELEMAAL NIET HOREN.
IK KAN GEEN SCHAT HOREN!
Het is omdat mijn koptelefoon niet is aangesloten!
Ik doe het live!
Waaaaaaaaaaaaaah
Want ik ben in over mijn hoofd!
Wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt