Hieronder staat de songtekst van het nummer Despicable , artiest - grandson met vertaling
Originele tekst met vertaling
grandson
The goodbye is the hardest part
When we find ourselves back at the start
But I'm not so brave, and I'm not so smart
No, I'm doing you a favor, doing you a favor
One day you will understand
Why I pushed you away as I ran
And you will find a better man than I am
Trust, I'm doing you a favor, doing you a favor (Ooh)
Despicable, I'm just a bottom feeder, huh
Despicable, I ain't never been a keeper, huh
Despicable, love her then I leave her
And if I were you, I wouldn't love me neither
Said if I were you, I wouldn't love me neither
I wouldn't love me neither
Despicable
The boy who fell into the sky
Had no one there to watch him cry
He looked at you with his empty eyes
And said, "I'm doing you a favor, doing you a favor" (Ooh)
Despicable, I'm just a bottom feeder, huh
Despicable, I ain't never been a keeper, huh
Despicable, love her then I leave her
And if I were you, I wouldn't love me neither
Said if I were you, I wouldn't love me neither
I wouldn't love me neither
Despicable
How I wish I told a different tale
Like we chased the light, and his love prevailed
But his blood ran cold, and his skin went pale
She got a letter in the mail, it said: "I'm doing you a favor, doing you a favor"
Said if I were you, I wouldn't love me neither
(Love her then I leave her) No
(Love her then I leave her)
Said if I were you
Said if I were you, I wouldn't love me neither
Het afscheid is het moeilijkste deel
Als we weer bij het begin zijn
Maar ik ben niet zo dapper, en ik ben niet zo slim
Nee, ik doe je een plezier, doe je een plezier
Op een dag zul je het begrijpen
Waarom ik je wegduwde terwijl ik rende?
En je zult een betere man vinden dan ik
Vertrouw, ik doe je een plezier, doe je een plezier (Ooh)
Verachtelijk, ik ben gewoon een bodemvoeder, huh
Verachtelijk, ik ben nooit een blijvertje geweest, huh
Verachtelijk, hou van haar dan verlaat ik haar
En als ik jou was, zou ik ook niet van mij houden
Zei dat als ik jou was, ik ook niet van me zou houden
Ik zou ook niet van mij houden
verachtelijk
De jongen die in de lucht viel
Had niemand daar om hem te zien huilen
Hij keek je aan met zijn lege ogen
En zei: "Ik doe je een plezier, doe je een plezier" (Ooh)
Verachtelijk, ik ben gewoon een bodemvoeder, huh
Verachtelijk, ik ben nooit een blijvertje geweest, huh
Verachtelijk, hou van haar dan verlaat ik haar
En als ik jou was, zou ik ook niet van mij houden
Zei dat als ik jou was, ik ook niet van me zou houden
Ik zou ook niet van mij houden
verachtelijk
Wat had ik graag een ander verhaal verteld
Alsof we het licht achtervolgden, en zijn liefde zegevierde
Maar zijn bloed werd koud en zijn huid werd bleek
Ze kreeg een brief met de post, er stond: "Ik doe je een plezier, doe je een plezier"
Zei dat als ik jou was, ik ook niet van me zou houden
(Hou van haar dan verlaat ik haar) Nee
(Houd van haar, dan verlaat ik haar)
Zei als ik jou was
Zei dat als ik jou was, ik ook niet van me zou houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt