Hieronder staat de songtekst van het nummer Native Son Prequel , artiest - Gramatik, Leo Napier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gramatik, Leo Napier
See I don’t ever talk about the weather
I wear a long coat made of chickadee feathers
Well I squawk loud
When I’m pushing through a rush hour crowd
On the way to your house
And it’s a low life, baby
Aristocrats sippin' fine wine
Ain’t my perception of a good time
It’s what I’m having
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
Since I was fourteen
Repped it hard like I was James Dean
Giving chickadees some wet jeans
When I rolled through I made it my scene
She was a tall lady
Six feet plus and making men crazy
I hollered at her from my blue Mercedes
Now she walk the streets for me daily
See I don’t ever talk about the weather
I wear a long coat made of chickadee feathers
Well I squawk loud
When I’m pushing through a rush hour crowd
On the way to your house
And it’s a low life, baby
Aristocrats sippin' fine wine
Ain’t my perception of a good time
It’s what I’m having
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
I know it ain’t right
Making money off her backside
But you know she ain’t no cheap ride
So Rockafellas call me late night (ah yeah)
She was made for it
So she might as well get laid for it
And I might as well get paid for it
'Cause in the end I’m gonna pay for it
See I don’t ever talk about the weather
I wear a long coat made of chickadee feathers
Well I squawk loud
When I’m pushing through a rush hour crowd
On the way to your house
And it’s a low life, baby
Aristocrats sippin' fine wine
Ain’t my perception of a good time
It’s what I’m having
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
Straight to hell laughing, come on
See I don’t ever talk about the weather
I wear a long coat made of chickadee feathers
Well I squawk loud
When I’m pushing through a rush hour crowd
On the way to your house
And it’s a low life, baby
Aristocrats sippin' fine wine
Ain’t my perception of a good time
It’s what I’m having
Where do I sign?
I’ll go straight to hell laughing, come on
Kijk, ik praat nooit over het weer
Ik draag een lange jas gemaakt van kippenveren
Nou, ik krijs luid
Als ik me door een menigte in de spits duw
Op weg naar je huis
En het is een laag leven, schat
Aristocraten nippen aan goede wijn
Is niet mijn perceptie van een goede tijd?
Het is wat ik heb
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Sinds ik veertien was
Repped het hard alsof ik James Dean was
Mees een natte spijkerbroek geven
Toen ik er doorheen rolde, maakte ik er mijn scène van
Ze was een lange dame
Zes voet plus en mannen gek maken
Ik schreeuwde naar haar vanuit mijn blauwe Mercedes
Nu loopt ze dagelijks voor mij door de straten
Kijk, ik praat nooit over het weer
Ik draag een lange jas gemaakt van kippenveren
Nou, ik krijs luid
Als ik me door een menigte in de spits duw
Op weg naar je huis
En het is een laag leven, schat
Aristocraten nippen aan goede wijn
Is niet mijn perceptie van een goede tijd?
Het is wat ik heb
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Ik weet dat het niet goed is
Geld verdienen aan haar kont
Maar je weet dat ze geen goedkope rit is
Dus Rockafellas bel me laat op de avond (ah ja)
Ze is ervoor gemaakt
Dus ze kan er net zo goed voor geneukt worden
En ik kan er net zo goed voor betaald worden
Want uiteindelijk ga ik ervoor betalen
Kijk, ik praat nooit over het weer
Ik draag een lange jas gemaakt van kippenveren
Nou, ik krijs luid
Als ik me door een menigte in de spits duw
Op weg naar je huis
En het is een laag leven, schat
Aristocraten nippen aan goede wijn
Is niet mijn perceptie van een goede tijd?
Het is wat ik heb
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Recht naar de hel lachen, kom op!
Kijk, ik praat nooit over het weer
Ik draag een lange jas gemaakt van kippenveren
Nou, ik krijs luid
Als ik me door een menigte in de spits duw
Op weg naar je huis
En het is een laag leven, schat
Aristocraten nippen aan goede wijn
Is niet mijn perceptie van een goede tijd?
Het is wat ik heb
Waar moet ik tekenen?
Ik ga meteen naar de hel van het lachen, kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt