Back To Me - Grace Potter, Lucius
С переводом

Back To Me - Grace Potter, Lucius

Альбом
Daylight
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
285190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Me , artiest - Grace Potter, Lucius met vertaling

Tekst van het liedje " Back To Me "

Originele tekst met vertaling

Back To Me

Grace Potter, Lucius

Оригинальный текст

Here we are again

Hanging by a thread

The truth is almost gone

There’s no more love to save

You always got your way

But I’m tired of holding on

All your expectations fall on me

They’re so heavy, baby

Maybe I’m just too close, too close to see

That I really don’t know what you need

But I really don’t think that it’s me

And you never can tell where love leads

But it don’t lead back to me

Said it don’t lead back to me

No it don’t lead back to me

Don’t lead back to me babe, back to me babe, back to me

You said to give you space and time

But was it all a lie?

Just a way to hold me down

Now the water’s flooding in

And you come back again

But can’t you see I’m drowning?

All your expectations fall on me

Until I can’t breathe

What’s it gonna take to make you see?

That I really don’t know what you need

But I really don’t think that it’s me

And you never can tell where love leads

But it don’t lead back to me

No it don’t lead back to me

No it don’t lead back to me

Don’t lead back to me babe, back to me babe, back to me

Gotta let it go — yes I do

Gotta leave it be — oh, oh

Giving up the ghost — giving up

Can you set me free — come on baby

Set me free, yeah — baby, baby, baby

'Cause I really don’t know what you need

But I really don’t think that it’s me

No you never can tell where love leads

But it don’t lead back to me

No it don’t lead back to me

No it don’t lead back to me

Don’t lead back to me

Don’t lead back to me

If you’re lookin' for love, baby

You better not look my way

Cause it don’t lead back to me

Don’t lead back to me babe, back to me babe, back to me

No it ain’t me, babe

Yeah…

Do what you need to do

Cause you never do know

Where love’s gonna lead

But I can tell you for sure

That it don’t lead back

No, no it don’t lead back to me

I paid my dues

Gave you all my love

And now I’m through, baby

Oh, oh, oh, oh, oh

Перевод песни

Hier zijn we weer

Aan een draadje hangen

De waarheid is bijna weg

Er valt geen liefde meer te redden

Je krijgt altijd je zin

Maar ik ben het zat om vol te houden

Al je verwachtingen vallen op mij

Ze zijn zo zwaar, schat

Misschien ben ik gewoon te dichtbij, te dichtbij om te zien

Dat ik echt niet weet wat je nodig hebt

Maar ik denk echt niet dat ik het ben

En je weet nooit waar liefde toe leidt

Maar het leidt niet terug naar mij

Zei dat het niet naar mij terugleidt

Nee, het leidt niet terug naar mij

Leid niet terug naar mij schat, terug naar mij schat, terug naar mij

Je zei dat ik je ruimte en tijd moest geven

Maar was het allemaal een leugen?

Gewoon een manier om me tegen te houden

Nu stroomt het water naar binnen

En je komt weer terug

Maar zie je niet dat ik verdrink?

Al je verwachtingen vallen op mij

Tot ik niet meer kan ademen

Wat is er nodig om je te laten zien?

Dat ik echt niet weet wat je nodig hebt

Maar ik denk echt niet dat ik het ben

En je weet nooit waar liefde toe leidt

Maar het leidt niet terug naar mij

Nee, het leidt niet terug naar mij

Nee, het leidt niet terug naar mij

Leid niet terug naar mij schat, terug naar mij schat, terug naar mij

Moet het laten gaan - ja dat doe ik

Moet het laten zijn - oh, oh

De geest opgeven — opgeven

Kun je me bevrijden - kom op schat

Bevrijd me, ja - schat, schat, schat

Omdat ik echt niet weet wat je nodig hebt

Maar ik denk echt niet dat ik het ben

Nee, je weet nooit waar liefde toe leidt

Maar het leidt niet terug naar mij

Nee, het leidt niet terug naar mij

Nee, het leidt niet terug naar mij

Leid niet terug naar mij

Leid niet terug naar mij

Als je op zoek bent naar liefde, schatje

Je kunt maar beter niet mijn kant op kijken

Omdat het niet naar mij terugleidt

Leid niet terug naar mij schat, terug naar mij schat, terug naar mij

Nee, ik ben het niet, schat

Ja…

Doe wat je moet doen

Omdat je het nooit weet

Waar liefde heen zal leiden

Maar ik kan het je zeker vertellen

Dat het niet terugleidt

Nee, het leidt niet naar mij terug

Ik heb mijn contributie betaald

Gaf je al mijn liefde

En nu ben ik klaar, schat

Oh Oh oh oh oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt