Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Heartbeat , artiest - Grace Potter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Potter
Every song I sing sounds like I’m calling to you
I’m falling harder day by day
Every word you speak, the doubts that lingered in me
Begin to slowly fade away
I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
As I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat
I tried to tell myself that I could live without you
It left me lost and so alone
So I will keep you close, lay your head beside me
You bring me joy I’ve never known
I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat
Please believe, believe me when I say
I know, I know I’ll never be the same
The only sure thing is that everything will change
But I’m gonna be there, gonna be there waiting
When you wake
And I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
And I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat
Elk nummer dat ik zing, klinkt alsof ik je roep
Ik val met de dag harder
Elk woord dat je spreekt, de twijfels die in me bleven hangen
Begin langzaam te vervagen
Ik hoop dat de ochtend hier op tijd zal zijn
Omdat ik niet kan wachten om je aan mijn zijde te vinden
Ik kan jou voelen, en jij kunt mij voelen
En ik val dieper met elke hartslag
En als je me belt, kom ik aanrennen
Naarmate ik dieper val met elke hartslag
Ik val dieper met elke hartslag
Ik probeerde mezelf wijs te maken dat ik zonder jou zou kunnen leven
Het liet me verloren en zo alleen achter
Dus ik zal je dicht bij me houden, leg je hoofd naast me
Je brengt me vreugde die ik nog nooit heb gekend
Ik hoop dat de ochtend hier op tijd zal zijn
Omdat ik niet kan wachten om je aan mijn zijde te vinden
Ik kan jou voelen, en jij kunt mij voelen
En ik val dieper met elke hartslag
En als je me belt, kom ik aanrennen
Ik val dieper met elke hartslag
Ik val dieper met elke hartslag
Geloof me alsjeblieft als ik zeg
Ik weet het, ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Het enige dat zeker is, is dat alles zal veranderen
Maar ik zal er zijn, ik zal daar zijn te wachten
Als je wakker wordt
En ik hoop dat de ochtend hier op tijd zal zijn
Omdat ik niet kan wachten om je aan mijn zijde te vinden
En ik kan jou voelen, en jij kunt mij voelen
En ik val dieper met elke hartslag
En als je me belt, kom ik aanrennen
Ik val dieper met elke hartslag
Ik val dieper met elke hartslag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt