Pars - Grace Jones

Alors pars, et surtout ne te retourne pas!

Pars, mais qu’est-ce que tu as?

Tire-toi!

Quoi qu’il arrive, je serai toujours avec toi,

Alors pars, et surtout ne te retourne pas!

Et l’enfant, il est avec moi,

Il est la, il est drole comme tes yeux,

Il est comme toi, impatient,

Il n’a de peur, Il aime la vie,

Et la mort ne lui fais pas peur, o pars!

Tais-toi!

Mais qu’est-ce que tu as?

Pars!

Je t’aime, toujours, il faut toujours,

Alors pars, tire-toi!

Ca va pars, qu’est-ce que tu dois faire?

Alors pars,

Ca va bien, pas de probleme, pars,

Mais, reviens a moi, alors pars.

Dus ga, en kijk vooral niet achterom!

Ga, maar wat is er met jou aan de hand?

Ga weg!

Wat er ook gebeurt, ik zal altijd bij je zijn,

Dus ga, en kijk vooral niet achterom!

En het kind, hij is bij mij,

Hij is hier, hij is grappig zoals jouw ogen,

Hij is zoals jij, ongeduldig,

Hij heeft geen angst, Hij houdt van het leven,

En de dood maakt hem niet bang, o ga!

Houd je mond of doe je mond dicht!

Maar wat heb je?

Vertrekken!

Ik hou van je, altijd, altijd moet,

Dus ga, ga weg!

Het is oké, wat moet je doen?

Dus ga,

Het is goed, geen probleem, ga weg,

Maar kom bij mij terug en ga dan.