Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need A Man , artiest - Grace Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Jones
I don’t care if you won’t talk to me You know I’m not that kind of girl
And I don’t care if you won’t walk with me It don’t give me such a thrill
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing that I’m looking for
And he don’t wear a dress
I need a man
I need a man
Hey baby, I need a man
Hey, I need a man
Baby, baby, baby, don’t you shave your legs
Now don’t you double comb your hair
Don’t powder puff, just leave it rough
I like your fingers bare
When the night comes down, I can turn it 'round
I can take you anywhere
I don’t need love, forget that stuff
You know that I don’t care
I need a man, that’s what I want
I need a man, yeah baby
I need a man, cool, cool
I need a man
I don’t need a heart breaker
Fifty-faced trouble maker
Two timing time taker
Dirty little money maker
Muscle bound cheap skate
Low down woman hater
Triple crossing, double dater
Yella bellied alligator
I don’t care if you won’t talk to me You know I’m not that kind of girl
And I don’t care if you won’t walk with me It don’t give me such a thrill
And I don’t care about the way you look
You should know I’m not impressed
'Cause there’s just one thing that I’m looking for
And he don’t wear a dress
I need a man, leave me alone
I need a man, don’t take me home
I need a man
Baby, you’re just
Baby, baby, baby
I need a man
I need a man, shake your hips
I need a man
I need a man
I need a man, that’s right
I need
Het kan me niet schelen of je niet tegen me praat. Je weet dat ik niet zo'n meisje ben
En het kan me niet schelen als je niet met me meeloopt Het geeft me niet zo'n sensatie
En het kan me niet schelen hoe je eruit ziet
Je moet weten dat ik niet onder de indruk ben
Want er is maar één ding waar ik naar op zoek ben
En hij draagt geen jurk
Ik heb een man nodig
Ik heb een man nodig
Hey schat, ik heb een man nodig
Hé, ik heb een man nodig
Schat, schat, schat, scheer je benen niet?
Ga je haar nu niet dubbel kammen
Geen poederdons, laat het gewoon ruw
Ik hou van je blote vingers
Als de nacht valt, kan ik het omdraaien
Ik kan je overal mee naartoe nemen
Ik heb geen liefde nodig, vergeet die dingen
Je weet dat het me niet kan schelen
Ik heb een man nodig, dat is wat ik wil
Ik heb een man nodig, ja schat
Ik heb een man nodig, cool, cool
Ik heb een man nodig
Ik heb geen hartenbreker nodig
Vijftig gezichten onruststoker
Twee timing tijdnemer
Vuile kleine geldmaker
Gespierde goedkope skate
Lage vrouwenhater
Drievoudige kruising, dubbele datering
Yella-bellied alligator
Het kan me niet schelen of je niet tegen me praat. Je weet dat ik niet zo'n meisje ben
En het kan me niet schelen als je niet met me meeloopt Het geeft me niet zo'n sensatie
En het kan me niet schelen hoe je eruit ziet
Je moet weten dat ik niet onder de indruk ben
Want er is maar één ding waar ik naar op zoek ben
En hij draagt geen jurk
Ik heb een man nodig, laat me met rust
Ik heb een man nodig, breng me niet naar huis
Ik heb een man nodig
Schat, je bent gewoon
Baby Baby baby
Ik heb een man nodig
Ik heb een man nodig, schud je heupen
Ik heb een man nodig
Ik heb een man nodig
Ik heb een man nodig, dat klopt
Ik heb nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt