Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Grace Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Jones
Sorry, jealousy, sorry, baby so sorry
I was so full of jealousy, so full of jealousy
Sorry, jealousy, sorry, baby so sorry
I was no good at jealousy, no good at jealousy
He’s here, oh honey for just a day
I’ll find away to get away
No matter what you say, hey hey
He’s here, oh honey for just aday
He’s coming from so far away
For just a day, hey hey
I don’t want to deceive you
But tell me how can I be true
When all the jealosy
Keeps me from telling it all to you
Sorry, jealousy, sorry, baby so sorry
I was so full of jealousy, so full of jealousy
He’s here, oh honey for just once a year
That ain’t' so much for you to share
That ain’t' so much to share
He’s here, oh honey for just once a year
You got my lovin' right here
Prepare now there, now there
Nothing is never the same when your sorry
I’m really sorry of my jealousy
Keeps you from knowing another side of me
He loves me too and hes not jealous of you
Sorry, jealousy, sorry, baby so sorry
I was so full of jealousy, so full of jealousy
Baby, sorry, jealousy, sorry, jealousy
So full of jealousy…
Sorry, jaloezie, sorry, schat, sorry
Ik was zo vol van jaloezie, zo vol van jaloezie
Sorry, jaloezie, sorry, schat, sorry
Ik was niet goed in jaloezie, niet goed in jaloezie
Hij is hier, oh schat voor maar een dag
Ik zal een weg vinden om weg te komen
Wat je ook zegt, hé hé
Hij is hier, oh schat voor slechts één dag
Hij komt van zo ver weg
Voor slechts een dag, hé hé
Ik wil je niet bedriegen
Maar vertel me, hoe kan ik waar zijn?
Wanneer alle jaloezie
Zorgt ervoor dat ik je niet alles vertel
Sorry, jaloezie, sorry, schat, sorry
Ik was zo vol van jaloezie, zo vol van jaloezie
Hij is hier, oh schat voor maar één keer per jaar
Dat is niet zo veel voor jou om te delen
Dat is niet zoveel om te delen
Hij is hier, oh schat voor maar één keer per jaar
Je hebt mijn liefde hier
Bereid je nu daar voor, nu daar
Niets is nooit meer hetzelfde als het je spijt
Het spijt me echt van mijn jaloezie
Voorkomt dat je een andere kant van mij leert kennen
Hij houdt ook van mij en hij is niet jaloers op jou
Sorry, jaloezie, sorry, schat, sorry
Ik was zo vol van jaloezie, zo vol van jaloezie
Baby, sorry, jaloezie, sorry, jaloezie
Zo vol jaloezie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt