Hieronder staat de songtekst van het nummer On Your Knees , artiest - Grace Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace Jones
Didn’t you say you love me once upon a time
Didn’t you whisper in my ear, «you're mine mine mine»
Didn’t you turn your back on me and hurt me to the core
Head held high as it could be, you walked right out the door
Saying, «I don’t want you, I don’t need you»
«I don’t love you anymore»
You broke my heart with so much ease
And now you dare to say you want me back again
Well, if you please
Time to get down on you knees
Time to beg, time to crawl, time to plead
Time to get down on you knees
Time has humbled you to pay up to the things that I’ve missed
Time to get down on you knees
Time to beg, time to crawl, time to get down on your knees
Time to get down on you knees
Time to get down on you knees
Didn’t you care about me, the things you put me through
The heartaches that I lived with over you you you
You left my love go hungry while you fed your evil pride
Cheating right behind my back with all the times you lied
But I stayed at home while you went rogue, yeah
You left me hurting deep inside
You broke my heart with so much ease
And now you dare to say you want me back again
Well, if you please
Time to get down on you knees
Time to beg, time to crawl, time to plead
Time to get down on you knees
Time has humbled you to pay up to the things that I’ve missed
Time to get down on you knees
Time to beg, time to crawl, time to get down on your knees
Time to get down on you knees
Time to get down on you knees
Didn’t take long to change your gong and come around
Now it’s my turn to ball at you and mop the ground
On your knees
Get down on your knees when you crawl, baby
Let me see you plead, beg, crawl, baby get down
Get down, get down, get down on your knees
Baby let me see you thrown at me down on your knees
Zei je niet dat je ooit van me hield?
Fluisterde je niet in mijn oor, "je bent van mij van mij van mij"
Heb je me niet de rug toegekeerd en me tot in het diepst gekwetst?
Hoofd omhoog zoals het zou kunnen zijn, je liep zo de deur uit
Zeggen: "Ik wil je niet, ik heb je niet nodig"
"Ik hou niet meer van je"
Je brak mijn hart met zo veel gemak
En nu durf je te zeggen dat je me weer terug wilt
Nou, alsjeblieft
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om te smeken, tijd om te kruipen, tijd om te smeken
Tijd om op je knieën te gaan
De tijd heeft je nederig gemaakt om te betalen voor de dingen die ik heb gemist
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om te smeken, tijd om te kruipen, tijd om op je knieën te gaan
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om op je knieën te gaan
Geef je niet om mij, de dingen die je me hebt aangedaan?
Het verdriet waarmee ik leefde over jou jij jij
Je liet mijn liefde honger lijden terwijl je je boze trots voedde
Vals spelen achter mijn rug met al die keren dat je loog
Maar ik bleef thuis terwijl jij schurkenstaten werd, yeah
Je liet me diep van binnen pijn
Je brak mijn hart met zo veel gemak
En nu durf je te zeggen dat je me weer terug wilt
Nou, alsjeblieft
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om te smeken, tijd om te kruipen, tijd om te smeken
Tijd om op je knieën te gaan
De tijd heeft je nederig gemaakt om te betalen voor de dingen die ik heb gemist
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om te smeken, tijd om te kruipen, tijd om op je knieën te gaan
Tijd om op je knieën te gaan
Tijd om op je knieën te gaan
Duurde niet lang om je gong te veranderen en langs te komen
Nu is het mijn beurt om naar jou te ballen en de grond te dweilen
Op je knieën
Ga op je knieën als je kruipt, schat
Laat me je zien smeken, smeken, kruipen, schat neer
Ga naar beneden, ga naar beneden, ga op je knieën
Schat, laat me zien dat je op je knieën naar me wordt gegooid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt