Am I Ever Gonna Fall In Love In New York City - Grace Jones

Well I finally got my wish to work in New York city,

But (it) isn’t everything I thought that it would be,

I while away the lonely hours, gazing at the city towers,

Wondering if there isn’t someone in there just for me,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Will I ever find a home so far from Tennessee?

Theres no future in the single bars, nothing but the one night stars,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

My ambition and wish

But I’m missin' the tradition that I knew before,

Everybody in a hurry,

No ones got the time and no ones got the time of day.

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Will I ever find a home so far from Tennessee?

Theres no future in the single bars, nothing but the one night stars,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

One city isn’t pretty if you see it on your own,

It’s a fabulous place, but the isn’t fun alone

There’s no one I know to cherish, no one I can hug, (nobody around day).

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Will I ever find a home so far from Tennessee?

Theres no future in the single bars, nothing but the one night stars,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Will I ever find a home so far from Tennessee?

Theres no future in the single bars, nothing but the one night stars,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Will I ever find a home so far from Tennessee?

Theres no future in the single bars, nothing but the one night stars,

Am I ever gonna fall in love in New York City?

Nou, ik heb eindelijk mijn wens gekregen om in de stad New York te werken,

Maar (het) is niet alles wat ik dacht dat het zou zijn,

Ik verdrijf de eenzame uren, starend naar de stadstorens,

Ik vraag me af of er niet iemand speciaal voor mij is,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit een huis vinden zo ver van Tennessee?

Er is geen toekomst in de enkele bars, niets anders dan de sterren van één nacht,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Mijn ambitie en wens

Maar ik mis de traditie die ik eerder kende,

Iedereen heeft haast,

Niemand heeft de tijd en niemand heeft de tijd van de dag.

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit een huis vinden zo ver van Tennessee?

Er is geen toekomst in de enkele bars, niets anders dan de sterren van één nacht,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Eén stad is niet mooi als je het in je eentje ziet,

Het is een fantastische plek, maar het is niet alleen leuk

Er is niemand die ik ken om te koesteren, niemand die ik kan knuffelen (niemand in de buurt van de dag).

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit een huis vinden zo ver van Tennessee?

Er is geen toekomst in de enkele bars, niets anders dan de sterren van één nacht,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit een huis vinden zo ver van Tennessee?

Er is geen toekomst in de enkele bars, niets anders dan de sterren van één nacht,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?

Zal ik ooit een huis vinden zo ver van Tennessee?

Er is geen toekomst in de enkele bars, niets anders dan de sterren van één nacht,

Zal ik ooit verliefd worden in New York City?