Друзьям - Город 312

Загляни на кофе, мой друг, без всякого повода…

Хочешь, до утра помолчим, послушаем ночь?..

Хочешь, наших всех соберу, узнаем, что нового?..

Веришь, столько разных причин друг другу помочь —

Было, есть и будет!

О друзьях только самое лучшее,

Для друзей двери настежь всегда!

Мы, наверно, просто по жизни везучие,

Когда мы вместе, мы вместе, все беды для нас — ерунда!

Среди нас не помнят обид, не знают тщеславия,

Дружбу нашу не потопить, не ранить огнём,

И пусть лавиной время летит по снегу, по гравию,

Что бы ни случилось — терпи, мы вместе пройдём —

Так было, есть и будет!

О друзьях только самое лучшее,

Для друзей двери настежь всегда!

Мы, наверно, просто по жизни везучие,

Когда мы вместе, мы вместе, все беды для нас — ерунда!

Kom langs voor koffie, mijn vriend, zonder reden...

Wil je dat we tot de ochtend zwijgen, naar de nacht luisteren?..

Wil je dat ik al onze mensen verzamel, om erachter te komen wat er nieuw is? ..

Geloof me, er zijn zoveel verschillende redenen om elkaar te helpen -

Het was, is en zal zijn!

Alleen het beste over vrienden

Voor vrienden staan ​​de deuren altijd wagenwijd open!

We hebben waarschijnlijk gewoon geluk in het leven,

Als we samen zijn, zijn we samen, alle problemen voor ons zijn onzin!

Onder ons herinneren ze zich geen beledigingen, ze kennen geen ijdelheid,

Onze vriendschap kan niet worden gezonken, niet gekwetst door vuur,

En laat de tijd vliegen als een lawine op sneeuw, op grind,

Wat er ook gebeurt - heb geduld, we gaan er samen door -

Zo was, is en zal het zijn!

Alleen het beste over vrienden

Voor vrienden staan ​​de deuren altijd wagenwijd open!

We hebben waarschijnlijk gewoon geluk in het leven,

Als we samen zijn, zijn we samen, alle problemen voor ons zijn onzin!