Невероятный день - Город 312

Я дарю тебе мой город

С тарзанкой и троллейбусными парками,

Ожерелья светофоров,

Зовущими, неудержимо яркими.

Я включу тебе фонтаны

И растяну над телебашней радугу.

Обещать зазря не стану,

Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Ты в ответ меня обнимешь,

И вмиг растает лёд на полюсах Земли.

Облака и мы под ними,

Друг другу скажем всё, что раньше не могли.

Всё, как в самых лучших фильмах,

И я дарю тебе мой город насовсем.

Пусть среди высоток пыльных,

Он станет той вселенной, где тепло нам всем.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Я включу тебе фонтаны

И растяну над телебашней радугу.

Обещать зазря не стану,

Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Ik geef je mijn stad

Met bungee- en trolleybusparken,

verkeerslichthalsbanden,

Bellen, onweerstaanbaar helder.

Ik zal de fonteinen voor je aanzetten

En ik zal een regenboog uitstrekken over de tv-toren.

Ik zal niet tevergeefs beloven

Maar alles waar ik over droom, kan ik doen.

Wat een toeval, op je verjaardag

Helder en tweeëntwintig, de zon schijnt.

Je verjaardag, je verjaardag

De belangrijkste dag ter wereld!

Ongelooflijke dag.

Je knuffelt me ​​terug

En in een oogwenk zal het ijs smelten aan de polen van de aarde.

Wolken en wij onder hen,

We zullen elkaar alles vertellen wat we voorheen niet konden.

Alles is zoals in de beste films

En ik geef je mijn stad voorgoed.

Laat onder de stoffige wolkenkrabbers,

Het zal dat universum worden waar het voor ons allemaal warm is.

Wat een toeval, op je verjaardag

Helder en tweeëntwintig, de zon schijnt.

Je verjaardag, je verjaardag

De belangrijkste dag ter wereld!

Ongelooflijke dag.

Ik zal de fonteinen voor je aanzetten

En ik zal een regenboog uitstrekken over de tv-toren.

Ik zal niet tevergeefs beloven

Maar alles waar ik over droom, kan ik doen.

Wat een toeval, op je verjaardag

Helder en tweeëntwintig, de zon schijnt.

Je verjaardag, je verjaardag

De belangrijkste dag ter wereld!

Ongelooflijke dag.