Помоги мне - Город 312
Hieronder staat de songtekst van het nummer Помоги мне , artiest - Город 312 met vertaling
Tekst van het liedje " Помоги мне "
Originele tekst met vertaling
Помоги мне
Город 312
Оригинальный текст
Где мой дом из песка недостроенный?
Он, наверное, не выдержал ветра.
Отчего так бессильны порою мы
Перед целью своей в сантиметрах?
Где мой мир безупречный и правильный?
Он рассыпался облаком пыли
Мои ангелы небо оставили,
А вернуться на землю забыли.
И никого вокруг, это только мой стук в старые ворота.
И никого здесь нет, это только твой след, мне неважно кто ты.
Помоги мне!
Сердце моё горит
На костре не потухшей раны, на углях от пустых обид.
Помоги мне!
Слёзы мои утри.
Склей обломки моей вселенной, каплю веры оставь внутри.
Ты дорога моя неопасная
И теперь мне, похоже, не сбиться.
Если боль залепить лейкопластырем
И лететь дальше раненой птицей.
Я не знаю, где точки отмечены.
Слишком сложно во всё это верить.
Мне взамен предложить больше нечего
Кроме самой последней потери.
И никого вокруг, это только мой стук в старые ворота.
И никого здесь нет, это только твой след, мне неважно кто ты.
Помоги мне!
Сердце моё горит
На костре не потухшей раны, на углях от пустых обид.
Помоги мне!
Слёзы мои утри.
Склей обломки моей вселенной, каплю веры оставь внутри.
И никого вокруг, это только мой стук в старые ворота.
И никого здесь нет, это только твой след, мне неважно кто ты.
Помоги!
Помоги мне!
Сердце моё горит
На костре не потухшей раны, на углях от пустых обид.
Помоги мне!
Слёзы мои утри.
Склей обломки моей вселенной, каплю веры оставь внутри.
Перевод песни
Waar is mijn onafgewerkte zandhuis?
Waarschijnlijk kon hij de wind niet aan.
Waarom zijn we soms zo machteloos?
In centimeters voor je doel?
Waar is mijn wereld foutloos en correct?
Het verbrokkelde tot een stofwolk
Mijn engelen hebben de lucht verlaten
En ze vergaten naar de aarde terug te keren.
En niemand in de buurt, het is gewoon mijn klop op de oude poort.
En er is hier niemand, het is alleen jouw spoor, het maakt mij niet uit wie je bent.
Help mij!
Mijn hart staat in brand
Op het vuur van een niet gedoofde wond, op de kolen van lege beledigingen.
Help mij!
Veeg mijn tranen weg.
Lijm de fragmenten van mijn universum, laat een druppel geloof binnen.
Jij bent mijn veilige weg
En nu lijk ik niet te verdwalen.
Als de pijn is bedekt met plakband
En vlieg verder als een gewonde vogel.
Ik weet niet waar de stippen zijn gemarkeerd.
Het is te moeilijk om het allemaal te geloven.
Ik heb niets meer in ruil te bieden.
Behalve het meest recente verlies.
En niemand in de buurt, het is gewoon mijn klop op de oude poort.
En er is hier niemand, het is alleen jouw spoor, het maakt mij niet uit wie je bent.
Help mij!
Mijn hart staat in brand
Op het vuur van een niet gedoofde wond, op de kolen van lege beledigingen.
Help mij!
Veeg mijn tranen weg.
Lijm de fragmenten van mijn universum, laat een druppel geloof binnen.
En niemand in de buurt, het is gewoon mijn klop op de oude poort.
En er is hier niemand, het is alleen jouw spoor, het maakt mij niet uit wie je bent.
Helpen!
Help mij!
Mijn hart staat in brand
Op het vuur van een niet gedoofde wond, op de kolen van lege beledigingen.
Help mij!
Veeg mijn tranen weg.
Lijm de fragmenten van mijn universum, laat een druppel geloof binnen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt