
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sueña , artiest - Gordo Master met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordo Master
Vamo', sueña
Ah, ah, tienes derecho a cumplirlo, eh
Recuerda quien es el Gordo
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña (Málaga City)
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña (13, 13, 13)
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo va a arrebata'
En esta vía sólo hay una cosa cierta
Los sueños son puertas que están siempre abierta'
Y te invitan a pasar y a olvidar malas vivencia'
Actos y consecuencias, vivimos en decadencia
Mi mente vuela sin control y yo la dejo a su aire
Hoy puedo ser tu vo', mañana puedo ser tu baile
Sueña, pa' ver mi triunfo nunca es tarde
Pa sentir esta mierda has de llevarla en la sangre
Así que piensa, vive, vuelve a soñar
Este es el ciclo que he elegi’o, nadie puede cambia'
Mis letras suenan, tú solo sigue el compá'
Hay veces que los sueños se cumplen y se hacen realida'
Cada vez que trabajo en un track cuento mi existencia
Años de experiencia tú sabes que me avalan
Total, ahora me rodeo de mi mar
Y no de un puña'o de balas mi lápiz traza mi plan
Con prudencia, eficacia y las cosas bien hecha'
Pisando fuerte el suelo de cada ciudad de España
Abriendo brecha', contando peripecia'
Fluyendo en cada estrofa, jugando con destreza yo y mi musa
Contando cada hora, cada día, cada segundo
Cada paso dejo huella sin variarme del rumbo
Sólo yo y mi mundo de escrito' y vagabundo'
Alcanzo lo que quiera con un sueño profundo
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo va a arrebata'
Ahora cierra los ojo' por un rato
Imagínate que tienes en la mesa aquel contrato
El que esperabas, el trabajo que soñaba'
A la chica a la que amaba'
Fajos de billete' bajo el colchón de tu cama
Y recuerda' aquel escaparate
Y esas bamba' inalcanzable' ahora un par de pare'
Unas negras y unas blancas con el azul de los mare'
A gastar suela en el barrio y vacilar sin male'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Pero siempre con los pie' en la tierra
Ya sé que cuesta cumplir tus meta'
Cavilando alguna treta, esquivando más de una guerra
Pero sueña, es grati' toda esta mierda
Cúrratelo sin tregua, que to' dio' se entere
Quien maneja este menda
Es mi libreta, mi rap, mis veinticuatro horas haciendo letra'
My blue dream, ja, así que
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Eso nadie te lo puede quita'
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Si lo sientes exprime tu corazón y sueña
Nadie te lo va a arrebata'
Nunca nadie te puede putear
Ni parar, ni robar si tú eres el que sueña
Un respiro si te evades de tu mal
Si te quieres escapar simplemente sueña
Una vida como las demá'
O rodearte de champán, crista', tú sólo sueña
Yo suelto el humo de mi blunt, un micrófono, mi voz
Y os digo que lo más grande está en tu cabeza, hom'
Sueña
Vuelve a soña'
Contando cada hora, sueña
Pero siempre con los pie' en la tierra, sueña
Contando cada hora, sueña
Vuelve a soña'
Pero siempre con los pie' en la tierra, sueña
Laten we gaan, dromen
Ah, ah, je hebt het recht om het te vervullen, huh
Onthoud wie de Fat is
Als je het voelt, spreek dan je hart en droom uit (Málaga Stad)
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Dat kan niemand je meer afnemen
Als je het voelt, spreek dan je hart uit en droom (13, 13, 13)
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Dat neemt niemand je meer af'
Op deze weg is er maar één ding:
Dromen zijn deuren die altijd open staan'
En ze nodigen je uit om binnen te komen en slechte ervaringen te vergeten'
Handelingen en gevolgen, we leven in verval
Mijn geest vliegt zonder controle en ik laat het aan zijn lot over
Vandaag kan ik je stem zijn, morgen kan ik je dans zijn
Droom, om mijn triomf te zien, het is nooit te laat
Om deze shit te voelen moet je het in je bloed dragen
Dus denk, leef, droom weer
Dit is de cyclus die ik heb gekozen, niemand kan veranderen'
Mijn teksten klinken, je volgt gewoon de beat
Er zijn momenten waarop dromen uitkomen en uitkomen'
Elke keer als ik aan een nummer werk, tel ik mijn bestaan
Jarenlange ervaring weet je die mij garanderen
Totaal, nu omring ik mezelf met mijn zee
En niet met een handvol kogels volgt mijn potlood mijn plan
Met voorzichtigheid, efficiëntie en goed gedaan'
De grond stampen van elke stad in Spanje
Opening gap ', perikelen tellen'
Vloeiend in elke strofe, vakkundig mij en mijn muze spelend
Telt elk uur, elke dag, elke seconde
Elke stap heeft een stempel gedrukt zonder van koers te veranderen
Alleen ik en mijn wereld van schrijven' en dwalen'
Ik bereik wat ik wil met een diepe slaap
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Dat kan niemand je meer afnemen
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Dat neemt niemand je meer af'
Sluit nu even je ogen
Stel je voor dat je dat contract op tafel hebt liggen
Degene die je verwachtte, de baan waar je van droomde'
Aan het meisje van wie ik hield'
Stukjes bankbiljetten onder de matras van je bed
En onthoud' die etalage
En die sneakers 'onbereikbaar' nu een paar pare'
Sommige zwart en sommige wit met het blauw van de merrie'
Om zolen in de buurt door te brengen en te aarzelen zonder man'
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Maar altijd met de voet op de grond
Ik weet hoe moeilijk het is om je doelen te bereiken'
Een truc bedenken, meer dan één oorlog ontwijken
Maar droom, al deze shit is gratis
Curate it meedogenloos, laat iedereen erachter komen
wie runt deze menda
Het is mijn notitieboekje, mijn rap, mijn vierentwintig uur aan songteksten'
Mijn blauwe droom, ha, dus
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Dat kan niemand je meer afnemen
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Als je het voelt, knijp dan in je hart en droom
Niemand neemt het van je af
Niemand kan je ooit naar beneden halen
Stop niet en steel niet als jij degene bent die droomt
Een pauze als je aan je kwaad ontsnapt
Als je wilt ontsnappen, droom dan gewoon
Een leven zoals de anderen
Of omring jezelf met champagne, crista', you only dream
Ik laat de rook van mijn blunt, een microfoon, mijn stem
En ik zeg je dat het grootste ding in je hoofd zit, hom'
Het klinkt
Ga terug naar dromen
Tel elk uur, droom
Maar altijd met zijn voeten op de grond, droomt hij
Tel elk uur, droom
Ga terug naar dromen
Maar altijd met zijn voeten op de grond, droomt hij
Gordo Master, El Puto Largo • 2011
Gordo Master • 2011
Quiroga, Gordo Master • 2006
Juho, Gordo Master, little pepe • 2020
Gordo Master • 2020
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Pinacle Rockers • 2011
Gordo Master, El Langui • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Jefe de la M, Nako 13 • 2011
Gordo Master, Javier Ojeda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt