
Hieronder staat de songtekst van het nummer Furia , artiest - Gordo Master met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordo Master
Un día de furia en la vida de cualquier perro
No campeón no, hace falta vivir en un gueto
La cosas vienen mal cuando crees tenerlas controlá's
Empiezas a fallar, y a vaguear y hay que ir a hierro
Levantarte con el gafe, no te sale bien ná de lo que haces
Mejor que’arse en casa en trance
Tú sabes hom de hasta de bajón te doy clase
'Toy en mi salón cavilando y buscando chance
Me falta dinero, vivo en un mundo desola’o
Como Mad Max malos van con máscaras de cuero
Tormenta de arena en mi sendero
Lucho contra ella y me niegan por ser rapero, pinche culero
Cierran puertas, me molesta las cosas que no son ciertas
No conviertas el rap en el bufón de las fiestas
Lengua mala ven y mámala no le guiñes más a la cámara
Salir de Ali G en la TV provoca rabia, maricona
Llega un momento que te das cuenta
Que los payasos son los únicos en llegar arriba y me revienta
Habría que acabar con esta ola de peste «bufónica»
Se intenta, pero la caja tonta siempre infecta
Se pierden las costumbres
Ese afilaó a las 9 la mañana tocando su flauta y pidiendo lumbre
O ese hombre con su gorro blanco, gritando al rico coky
Haciendo las delicias pa' esos niños del bloque
En esta sociedad políticos ya llevan tanga
Luchan por ser la puta más preciá mientras mangan
La iglesia manda, sectarios a la carta
Curas te sacan la pasta pa' gastársela en alcohol y en farla
Se pasan, 60 millones de euros por retransmitir el entierro del Papa
¡Maná de cuervos pedir más!
¿Caridad?
fraude, mamarrachos con sotanas
El mundo en llamas, hambre y tú bebiendo en copa dorada (Uha)
Cojo el mando, la pantalla dejo en negro
Día azul, my sunglasses, y el humo al cielo
En mis pies «Above the rim» deja paso al bandolero
«The word is mine», como Scarface empezando de cero
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
El último dragón en la ciudad oscura, que le follen a los curas
Mi alma ya no es pura y en mi aura se ve diablura
En el Vaticano no las pasan duras
¿'Onde vas con el agua bendita y esas hechuras?
Eso no existe criatura, incrédulos, la farsa más grande jamás contá
Como tu Mesías hay un taco
En la Plaza La Mercé pidiendo unas calás
Yo soy de los que piensa que Cristo era un pilla’o
Vinieron los listos, montaron su empresa
Y acabaron forra’os de oro
Hay algo después de la muerte
Pero no un viejo chocho con cara de loro de portero permanente
La televisión inculca creencias fuertes, pa' débiles de mente
Que necesitan un dios al que culpar siempre, marionetas de la TV
Niño en un túnel, abre la mente no la estantería del DVD
No te creas to' lo que ves, dedícale un tiempo a leer, a aprender
Pa' así saber que hay más opciones a parte de la A y de la B
Sueña, se te que’a la cara de Roberto Dueñas
Le pasa a periodistas y MCs cada vez que intentan darme leña
Se empeñan en criticar sin saber ná de este perla
Si, del Huelin' soy, dame tus gafas, tu Viceroy y vuela
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
Mis bambas blancas relucientes en la calle
Aún existe gente que dice «¿eso e' de rapper?»
Que me maten, evoluciona compadre, sal ya del vater
Y deja de cagarla, entendí'o de escaparate
Sonrisas, murmullos cuando ven un pantalón caí'o
¿Tú t’as mira’o al espejo repeina’o y to' remetí'o?
Acepta que el rap es un estilo de vida
No antisocial, lleno de chulería, música y de líos
Hoy me siento negativo odio en un papel
Tú rétame caerás en el olvido, rap from the hell
El gordo único y original del Huelintown
Malagueño como una moraga o un campero bien carga’o
Quiero darte lo que hay en este bala perdí'a
Mostrarte lo que tiene un nota de Andalucía, clase y sabiduría
Porros y cerveza fría, mi filosofía
Pasar de los que pían y vivir el día a día, real
Grítalo, escúpelo, critícame ahora estúpido
Escucharás mi disco y será un flechazo de Cupido
El maestro gordo presenta, Mi Puerta
A la venta, acabaréis to’s haciéndome ofrendas (Uha)
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
Public Enemy number one
Coloco una Claymore debajo de tu almoá
No va' a esta' tranquilo ni en tu sofá
El último dragón in the dark city (Uha)
Een woedende dag in het leven van een hond
Geen kampioen nee, je moet in een getto leven
Dingen gaan mis als je denkt ze onder controle te hebben
Je begint te falen, en te dwalen en je moet gaan strijken
Opstaan met de jinx, niets wat je doet gaat goed voor je
Beter dan thuis in trance zitten
Je kent man van zelfs laag ik geef je klasse
'Speelgoed in mijn woonkamer broedend en op zoek naar het toeval'
Ik heb geen geld, ik leef in een desolate wereld
Zoals Mad Max slechteriken in leren maskers gaan
zandstorm op mijn spoor
Ik vecht tegen haar en ze ontkennen me omdat ik een rapper ben, klootzak!
Ze sluiten deuren, dingen die niet waar zijn storen mij
Verander rap niet in de feestvreter
Slechte tong kom en zuig eraan knip niet meer naar de camera
Ali G achterlaten op tv roept woede op, queer
Er komt een tijd dat je je realiseert
Dat de clowns de enigen zijn die de top bereiken en dat maakt me kwaad
We moeten een einde maken aan deze golf van "buffelachtige" plaag
Het wordt geprobeerd, maar de dwaas infecteert altijd
douane zijn verloren
Die scherpte om 9 uur 's morgens op zijn fluit spelen en om een lichtje vragen
Of die man met zijn witte hoed, schreeuwend tegen de rijke coky
Lekkernijen doen voor die kinderen in de buurt
In deze samenleving dragen politici al strings
Ze vechten om de meest kostbare hoer te zijn terwijl mangan
De kerk regeert, sektariërs a la carte
Priesters nemen je geld om het uit te geven aan alcohol en farla
Ze geven 60 miljoen euro uit om de begrafenis van de paus uit te zenden
Crow manna vraagt om meer!
Goed doel?
fraude, eikels in soutane
De wereld in vlammen, honger en jij drinkt in een gouden beker (Uha)
Ik pak de afstandsbediening, het scherm wordt zwart
Blauwe dag, mijn zonnebril en de rook naar de lucht
Op mijn voeten maakt "Boven de rand" plaats voor de struikrover
«Het woord is van mij», zoals Scarface helemaal opnieuw begint
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
De laatste draak in de donkere stad, fuck de priesters
Mijn ziel is niet langer zuiver en onheil is te zien in mijn aura
Ze hebben het niet moeilijk in het Vaticaan
'Waar ga je heen met het wijwater en die dingen?
Dat bestaat niet schepsel, ongelovigen, de grootste farce ooit verteld
Als je Messias is er een taco
Op Plaza La Mercé vragen om enkele baaien
Ik ben een van degenen die denkt dat Christus een schurk was
De slimsten kwamen, ze richtten hun bedrijf op
En ze eindigden forra'os de oro
Is er iets na de dood?
Maar geen oud poesje met het gezicht van een permanente portierpapegaai
Televisie wekt sterke overtuigingen, pa' zwak van geest
Die een god nodig hebben om altijd de schuld te geven, poppen op tv
Jongen in een tunnel, open je geest, niet de dvd-plank
Geloof niet alles wat je ziet, besteed wat tijd aan lezen, leren
Om te weten dat er meer opties zijn dan A en B
Droom, ik weet dat je Roberto Dueñas zult tegenkomen
Het overkomt journalisten en MC's elke keer als ze me proberen van brandstof te voorzien
Ze staan erop kritiek te leveren zonder iets van deze parel af te weten
Ja, ik kom uit Huelin', geef me je bril, je onderkoning en vlieg
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
Mijn glimmende witte sneakers op straat
Er zijn nog steeds mensen die zeggen: "Is dat een rapper?"
Dood me, evolueer compadre, kom nu uit het toilet
En stop met verpesten, ik begreep de vitrine
Glimlacht, mompelt wanneer ze een gevallen broek zien
Kijk je in de spiegel en kam je je haar en zo?
Accepteer dat rap een levensstijl is
Niet asociaal, vol bravoure, muziek en problemen
Vandaag voel ik me negatief, ik haat op papier
Je daagt me uit, je raakt in de vergetelheid, rap uit de hel
De unieke en originele dikke man uit Huelintown
Malagueño als een moraga of een goed beladen camper
Ik wil je geven wat er in deze verloren kogel zit
Laat zien wat een briefje uit Andalusië heeft, klasse en wijsheid
Joints en koud bier, mijn filosofie
Sla de piepgeluiden over en leef van dag tot dag, echt
Schreeuw het uit, spuug het uit, bekritiseer me nu stom
Je zult naar mijn plaat luisteren en het zal een liefde voor Cupido zijn
Fat Master Presents, My Door
Te koop, jullie zullen allemaal offers aan mij brengen (Uha)
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
volksvijand nummer één
Ik plaats een Claymore onder je kussen
Het wordt niet stil of op je bank
De laatste draak in de donkere stad (Uha)
Gordo Master, El Puto Largo • 2011
Gordo Master • 2011
Quiroga, Gordo Master • 2006
Juho, Gordo Master, little pepe • 2020
Gordo Master • 2020
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2019
Gordo Master • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Pinacle Rockers • 2011
Gordo Master, El Langui • 2011
Gordo Master • 2011
Gordo Master, Jefe de la M, Nako 13 • 2011
Gordo Master, Javier Ojeda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt