I'm Going to Work On Maggie's Farm Forever - Goodnight, Texas

I worked in her fields

and under her trees

I picked all her cotton

it stung me like bees

I shoveled her dirt

when no one else would

I gave her way more

than I ever should

and I’m still here with nothing

whatsoever

So I’m gonna work on Maggie’s farm forever

I ground down my knuckles for nothing at all

I’ve worked on my knees till i couldn’t crawl

I’ve felt so worthless I can hardly recall

a time before she had me trapped in her wall

the odds of me leaving are slim to almost never

yeah I’m gonna work on Maggie’s farm forever

I’ve thought to myself in the darkest of nights

of freedom above me where all is alright

But I wake up so cold on a cracked wooden floor

and I’ve got to admit I’m not sure anymore

yeah i live in this endless misery however,

yeah I’m gonna work on Maggie’s farm forever

I’ve dreamed to myself with no one around

of burning her plantation down to the ground

and watching her scream from her 3rd story room

and light up my shovel wheelbarrow and broom

all burned the point you could never exhume

a filthiest past one could ever endure

and her ashes will smolder the finest perfume

if i have the strength to get out of this room

i know no other living whatsoever

i’m gonna work on maggie’s farm forever.

I’m gonna work on maggie’s farm forever

Ik werkte in haar velden

en onder haar bomen

Ik heb al haar katoen geplukt

het prikte me als bijen

Ik schepte haar vuil op

wanneer niemand anders dat zou doen

Ik gaf haar veel meer

dan ik ooit zou moeten

en ik ben hier nog steeds met niets

wat dan ook

Dus ik ga voor altijd op Maggie's boerderij werken

Ik knarste mijn knokkels voor niets

Ik heb op mijn knieën gewerkt tot ik niet meer kon kruipen

Ik heb me zo waardeloos gevoeld dat ik het me nauwelijks kan herinneren

een keer voordat ze me vast had zitten in haar muur

de kans dat ik vertrek is klein tot bijna nooit

ja, ik ga voor altijd op Maggie's boerderij werken

Ik heb bij mezelf gedacht in de donkerste nachten

van vrijheid boven mij waar alles goed is

Maar ik word zo koud wakker op een gebarsten houten vloer

en ik moet toegeven dat ik het niet meer zeker weet

ja ik leef echter in deze eindeloze ellende,

ja, ik ga voor altijd op Maggie's boerderij werken

Ik heb van mezelf gedroomd met niemand in de buurt

van het afbranden van haar plantage tot op de grond

en haar zien schreeuwen vanuit haar kamer op de derde verdieping

en steek mijn schop kruiwagen en bezem aan

alles verbrandde het punt dat je nooit zou kunnen opgraven

een smerigste verleden ooit zou kunnen verdragen

en haar as zal het fijnste parfum smeulen

als ik de kracht heb om uit deze kamer te komen

ik ken geen ander leven dan ook

ik ga voor altijd op Maggie's boerderij werken.

Ik ga voor altijd op Maggie's boerderij werken