Chapel Hill - Goodnight, Texas

I’m going to Chapel Hill, if you’re looking

I snuck out like a thief in the night

I’m riding the backroads through endless oak trees

Going further and further from sight

I am the boy in the schoolhouse

So alone in the lost countryside

And if you should want to come find me there

Oh, it may be a difficult ride

Ooh… it ought to make it easier on you

Ooh… it ought to make it easier on you

People out here aren’t like you

Not that I want them to be

They’re raised drinking water so gentle and clear

And they’ve brought out the sweetheart in me

Yeah, they brought out the sweetheart in me

I’m not like the boy you’d remember

I’m relaxed and I’m satisfied

I’ve come to terms with the object of failure

Setting past heartache aside

Ooh… it ought to make it easier on you

Ooh… it ought to make it easier on you

I’ve gone to Chapel Hill, if they ask you

Tell them I wish they were here

It was not them that I tried to escape from

But I dreamed of a future unclear

And if anyone wishes to chase me

It would probably do them no good

Because the reason I’m here is the same reason that I

Was someone they never understood

Ooh… it ought to make it easier on you

Ooh… it ought to make it easier on you

Ooh…

Ik ga naar Chapel Hill, als je zoekt

Ik sloop weg als een dief in de nacht

Ik rijd over landweggetjes door eindeloze eikenbomen

Steeds verder uit het zicht gaan

Ik ben de jongen in het schoolgebouw

Zo alleen op het verloren platteland

En als je me daar wilt komen zoeken

Oh, het kan een moeilijke rit zijn

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Mensen hier zijn niet zoals jij

Niet dat ik wil dat ze zijn

Ze zijn zo zacht en helder gemaakt met drinkwater

En ze hebben de lieverd in mij naar boven gehaald

Ja, ze brachten de lieverd in mij naar boven

Ik ben niet zoals de jongen die je je zou herinneren

Ik ben ontspannen en ik ben tevreden

Ik ben in het reine gekomen met het object van mislukking

Verleden hartzeer opzij zetten

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Ik ben naar Chapel Hill gegaan, als ze het je vragen

Zeg ze dat ik wou dat ze hier waren

Ik probeerde niet aan hen te ontsnappen

Maar ik droomde van een toekomst onduidelijk

En als iemand me wil achtervolgen

Het zou hen waarschijnlijk geen goed doen

Omdat de reden dat ik hier ben, dezelfde reden is dat ik

Was iemand die ze nooit begrepen?

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Ooh... het zou het makkelijker voor je moeten maken

Oeh…