Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Legalise It , artiest - Goldie Lookin Chain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldie Lookin Chain
I’m well known and it’s a guarantee
I sell the best weed in my community
I got a better product than Apple Mac
People queue at my door for my Afghan black
Got a bad ass car from selling jazz
The best clothes on the market keeping me raz
How am I supposed to survive
I sell draw for a living as my nine to five
I got my kids up fucking private school as well man
Do you know how much weed I got to sell to send one of them to school
Like like you know posh school
Don’t legalise the draw
What the fuck you wanna go do that for
Don’t legalise the weed
Don’t you know I got fucking mouths to feed
I got Cush purple haze and sour OG
Don’t legalise it don’t be so carefree
The grass ain’t always greener you need to know the facts
The government will hit you with a massive super tax
If they sell it in the shops you’ll have to buy it by the gram
No more fucking ounces this ain’t fucking Amsterdam
People shuffling round the country’s off its tits
And my short term memory is shot to bits
I don’t want it to be legalised
You shouldn’t want it to be legalised either
Well you might want to but…
Don’t legalise the draw
What the fuck you wanna go do that for
Don’t legalise the weed
Don’t you know I got fucking mouths to feed
Don’t legalise it it’s not alright
For a start I won’t have a reason to sit round Carl’s all night
If they sell it in the shops like a shit Starbucks
Where’s the danger no one gives two fucks
Don’t believe the hype there’s something I like
About knowing I’ve hidden two grams in the frame of my bike
When I’m riding across the city
If they sell it in the Spar it just feels bait shitty
I’ll have a ten bag please yeah bro I feel ya
Won’t be the same from a drive-thru dealer
It’s inevitable just a matter of time
Smoking weed will be like the brand new tasting wine
Posh people comparing it like it’s a coffee roast
My dealers out of a job if you can buy it in the post
He’s a gent a scholar and an expert poster
Who else could make a spliff from a Bob Marley poster
Bob Marley poster Bob Marley poster
My dealer made a spliff from a Bob Marley poster
Bob Marley poster Bob Marley poster
My dealer made a spliff from a Bob Marley poster
Don’t legalise the draw
What the fuck you wanna go do that for
Don’t legalise the weed
Don’t you know I got fucking mouths to feed
When you buy my draw you don’t know what your buying
I told you it was Cush but you probably knew I was lying
This one’s loads with DHC
To be honest it came off my nan’s bonsai tree
Got soapbar coming in from my suppliers
It’s fucking lush when you smoke it it tastes like tires
And to all those politicians
I hope legalising weed isn’t in your plans
If they legalise it who will buy my weed
Don’t do it yo I got kids to feed
I’m selling draw and saving for my pension
And it’s payed for a loft conversion and extension
It’s taken years to learn my trade
Didn’t pass any exams but I got the grade
So I won’t get paid so with you I plead
Don’t sign the petition don’t legalise weed
Don’t legalise the draw
What the fuck you wanna go do that for
Don’t legalise the weed
Don’t you know I got fucking mouths to feed
Draw I supplies it to my mates and they buys it
So don’t legalise it or I’ll have to get a job down Tesco
Stacking shelves
I bet it will go the craft beer sort of way
With like men with beards and weird moustaches selling it
Ik ben bekend en het is een garantie
Ik verkoop de beste wiet in mijn gemeenschap
Ik heb een beter product dan Apple Mac
Mensen staan voor mijn deur in de rij voor mijn Afghaanse zwarte
Kreeg een slechte auto van de verkoop van jazz
De beste kleding op de markt houdt me vast
Hoe moet ik overleven?
Ik verkoop trekking voor de kost als mijn negen tot vijf
Ik heb mijn kinderen ook een privéschool gegeven man
Weet je hoeveel wiet ik moet verkopen om er een naar school te sturen?
Zoals alsof je de chique school kent
Legaliseer de trekking niet
Waar wil je verdomme voor gaan?
Legaliseer de wiet niet
Weet je niet dat ik verdomde monden te voeden heb?
Ik heb Cush paarse waas en zure OG
Legaliseer het niet, wees niet zo zorgeloos
Het gras is niet altijd groener, je moet de feiten kennen
De overheid zal je treffen met een enorme superbelasting
Als ze het in de winkels verkopen, moet je het per gram kopen
Geen verdomde ons meer, dit is verdomme Amsterdam niet
Mensen schuifelend rond het land van zijn tieten
En mijn kortetermijngeheugen is aan flarden geschoten
Ik wil niet dat het wordt gelegaliseerd
Je moet ook niet willen dat het wordt gelegaliseerd
Misschien wil je dat wel, maar...
Legaliseer de trekking niet
Waar wil je verdomme voor gaan?
Legaliseer de wiet niet
Weet je niet dat ik verdomde monden te voeden heb?
Legaliseer het niet, het is niet goed
Om te beginnen heb ik geen reden om de hele nacht bij Carl te blijven zitten
Als ze het in de winkels verkopen als een stront Starbucks
Waar is het gevaar dat niemand er om geeft
Geloof de hype niet, er is iets dat ik leuk vind
Over weten dat ik twee gram in het frame van mijn fiets heb verstopt
Als ik door de stad rijd
Als ze het in de Spar verkopen, voelt het gewoon waardeloos aan
Ik heb een zak van tien alsjeblieft, ja, ik voel me goed
Zal niet hetzelfde zijn van een drive-thru-dealer
Het is onvermijdelijk slechts een kwestie van tijd
Wiet roken zal zijn als de gloednieuwe wijnproeverij
Chique mensen vergelijken het alsof het koffie is
Mijn dealers zonder werk als je het per post kunt kopen
Hij is een heer, een geleerde en een deskundige poster
Wie kan er nog meer een spliff maken van een Bob Marley-poster?
Bob Marley-poster Bob Marley-poster
Mijn dealer heeft een spliff gemaakt van een Bob Marley-poster
Bob Marley-poster Bob Marley-poster
Mijn dealer heeft een spliff gemaakt van een Bob Marley-poster
Legaliseer de trekking niet
Waar wil je verdomme voor gaan?
Legaliseer de wiet niet
Weet je niet dat ik verdomde monden te voeden heb?
Als je mijn trekking koopt, weet je niet wat je koopt
Ik zei je dat het Cush was, maar je wist waarschijnlijk dat ik loog
Deze zit boordevol DHC
Om eerlijk te zijn kwam het van de bonsaiboom van mijn oma
Er komt een stuk zeep binnen van mijn leveranciers
Het is verdomd weelderig als je het rookt, het smaakt naar banden
En aan al die politici
Ik hoop dat het legaliseren van wiet niet in je plannen staat
Als ze het legaliseren, wie koopt er dan mijn wiet?
Doe het niet, ik heb kinderen om te voeden
Ik verkoop trekking en spaar voor mijn pensioen
En het wordt betaald voor een loft-conversie en -uitbreiding
Het heeft jaren geduurd om mijn vak te leren
Niet geslaagd voor examens, maar ik heb het cijfer gehaald
Dus ik word niet betaald, dus ik smeek het je
Teken de petitie niet legaliseer wiet niet
Legaliseer de trekking niet
Waar wil je verdomme voor gaan?
Legaliseer de wiet niet
Weet je niet dat ik verdomde monden te voeden heb?
Draw I levert het aan mijn vrienden en zij kopen het
Dus legaliseer het niet, anders moet ik bij Tesco gaan werken
Vakkenvullen
Ik wed dat het een soort van ambachtelijk bier zal zijn
Met gelijkaardige mannen met baarden en rare snorren die het verkopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt