3D - Goldie Lookin Chain

You feel it pumping and it’s in your face

You feel it pumping and it’s in your face

You feel it pumping and it’s in your face

I’ve got a 3-D Super Woofer, now turn up the bass

All I ever wanted at the age of nine

Was a cassette player that was mine

To play my rap tapes to all my mates

So for Christmas and birthdays I’d waits and waits

Then one day, you know what I was given

Off my cousin who was run over and killed up in Llanishen

A Super Woofer of the 3-D kind

Double cassette and it was all my mine

Sometimes I think they were the best days

Sometimes I think they were the best days

Sometimes I think they were the best days

When I’d spend my time pressing rewind and plays

3-D Super Woofer, double cassette

Those are the days I will never forget

3-D Super Woofer, auto reverse

That was the chorus, now back to the verse

Clap your hands everybody if you’ve got what it takes

Cos here’s the boombox and these are the tapes

Maxell, Sony, TDK,

I keep them in a box and never throw them away

Stop, play, pause, rewind

I turn it up loud when I’m out of my mind

So fucking big that it can’t be stolen

Like a medical experiment your head gets swollen

Tape to tape, switch high-speed dubbing

Tape to tape, switch high-speed dubbing

Tape to tape, switch high-speed dubbing

I might stay home cos I don’t go clubbing

So long CD, fuck MP3

Everywhere I go I take a tape with me

Rock the boombox in the day, rock the boombox in the night

If the tape goes slack then I wind it up tight

Make a mix for my tape with my two turntables

Then make a nice cover, write the name on the labels

Like a junkie but I don’t smoke rocks

I can’t get enough of my 3-D boombox

3-D Super Woofer, double cassette

Those are the days I will never forget

3-D Super Woofer, auto reverse

That was the chorus, now back to the verse

Before 5:1 or cinema surround sound

I got it from Dixons for a hundred pounds

3-D Super Woofer, double cassette

Those are the days I will never forget

Back in the day, put on 2 Live Crew

Turn up the volume and the EQ

Using pause to mix my tapes

With my sister and her mates throwing some shapes

Top deck shandy, Panda pops and Tizer

Top deck shandy, Panda pops and Tizer

Top deck shandy, Panda pops and Tizer

Top deck shandy, Panda pops and Tizer

Top deck shandy, Panda pops and Tizer

Pump up the bass with your graphic equalizer

Street corners, lay down the lino

Bodyspins, windmills, not while you’re high though

Sixteen batteries, sub woofers booming

Pose like the Rock Steady Crew I’m assuming

Bad boy in a tracksuit with a boombox

My name’s Mystikal and my body rocks

3-D Super Woofer, double cassette

Those are the days I will never forget

3-D Super Woofer, auto reverse

That was the chorus, now back to the verse

Rolling on my BMX, I look so refined

Rolling on my BMX, I look so refined

Rolling on my BMX, I look so refined

But it chews up my tape when I press rewind

Ice T on the radio on the beat

But the batteries are costing me forty quid a week

Bassbins with four watts of speaker

With a chrome tweeter and a volume meter

Pump up the bass

Pump up the bass

Pump up the bass

Pump up the bass

Pump up the bass

Pump up the bass

Pump up the bass with your graphic equalizer

Rock the boombox in the day, rock the boombox in the night

Rock the boombox in the day, rock the boombox in the night

Rock the boombox in the day, rock the boombox in the night

Pump up the bass with your graphic equalizer

Je voelt het pompen en het is in je gezicht

Je voelt het pompen en het is in je gezicht

Je voelt het pompen en het is in je gezicht

Ik heb een 3D Super Woofer, zet nu de bas harder

Alles wat ik ooit wilde op de leeftijd van negen

Was een cassettespeler die van mij was

Om mijn raptapes af te spelen voor al mijn vrienden

Dus voor Kerstmis en verjaardagen zou ik wachten en wachten

Op een dag weet je wat ik kreeg

Van mijn neef die werd overreden en vermoord in Llanishen

Een Super Woofer van het 3D-type

Dubbele cassette en het was allemaal van mij

Soms denk ik dat het de beste dagen waren

Soms denk ik dat het de beste dagen waren

Soms denk ik dat het de beste dagen waren

Wanneer ik mijn tijd zou besteden aan terugspoelen en afspelen

3D Super Woofer, dubbele cassette

Dat zijn de dagen die ik nooit zal vergeten

3D Super Woofer, automatisch achteruit

Dat was het refrein, nu terug naar het couplet

Klap allemaal in je handen als je hebt wat nodig is

Want hier is de boombox en dit zijn de banden

Maxell, Sony, TDK,

Ik bewaar ze in een doos en gooi ze nooit weg

Stoppen, afspelen, pauzeren, terugspoelen

Ik zet het harder als ik gek ben

Zo groot dat het niet kan worden gestolen

Net als bij een medisch experiment zwelt je hoofd op

Van band naar band, overschakelen op high-speed dubbing

Van band naar band, overschakelen op high-speed dubbing

Van band naar band, overschakelen op high-speed dubbing

Ik blijf misschien thuis omdat ik niet ga uitgaan

Dus lange cd, fuck MP3

Overal waar ik ga, neem ik een cassettebandje mee

Rock de boombox in de dag, rock de boombox in de nacht

Als de tape slap wordt, wind ik hem strak op

Maak een mix voor mijn tape met mijn twee draaitafels

Maak dan een mooie omslag, schrijf de naam op de etiketten

Als een junkie, maar ik rook geen stenen

Ik kan geen genoeg krijgen van mijn 3D-boombox

3D Super Woofer, dubbele cassette

Dat zijn de dagen die ik nooit zal vergeten

3D Super Woofer, automatisch achteruit

Dat was het refrein, nu terug naar het couplet

Vóór 5:1- of bioscoopsurroundgeluid

Ik heb het van Dixons voor honderd pond

3D Super Woofer, dubbele cassette

Dat zijn de dagen die ik nooit zal vergeten

Trek vroeger 2 Live Crew aan

Zet het volume en de EQ hoger

Pauze gebruiken om mijn banden te mixen

Met mijn zus en haar vrienden die wat vormen aan het gooien zijn

Topdek shandy, Panda pops en Tizer

Topdek shandy, Panda pops en Tizer

Topdek shandy, Panda pops en Tizer

Topdek shandy, Panda pops en Tizer

Topdek shandy, Panda pops en Tizer

Verhoog de bas met je grafische equalizer

Straathoeken, leg de linoleum neer

Bodyspins, windmolens, maar niet als je high bent

Zestien batterijen, subwoofers booming

Poseren als de Rock Steady Crew neem ik aan

Stoere jongen in een trainingspak met een boombox

Mijn naam is Mystikal en mijn lichaam rockt

3D Super Woofer, dubbele cassette

Dat zijn de dagen die ik nooit zal vergeten

3D Super Woofer, automatisch achteruit

Dat was het refrein, nu terug naar het couplet

Ik rol op mijn BMX, ik zie er zo verfijnd uit

Ik rol op mijn BMX, ik zie er zo verfijnd uit

Ik rol op mijn BMX, ik zie er zo verfijnd uit

Maar het kauwt op mijn band als ik op terugspoelen druk

Ice T op de radio op de beat

Maar de batterijen kosten me veertig pond per week

Bassbins met vier watt luidspreker

Met een chromen tweeter en een volumemeter

Pomp de bas op

Pomp de bas op

Pomp de bas op

Pomp de bas op

Pomp de bas op

Pomp de bas op

Verhoog de bas met je grafische equalizer

Rock de boombox in de dag, rock de boombox in de nacht

Rock de boombox in de dag, rock de boombox in de nacht

Rock de boombox in de dag, rock de boombox in de nacht

Verhoog de bas met je grafische equalizer