Hieronder staat de songtekst van het nummer Adequate , artiest - Goldie Lookin Chain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldie Lookin Chain
Yo all of my accounts have got the same pass word
Could have won the race but I was happy with third
I should have had a hot bath but I took a cold shower
Could have taken cocaine but I did a line of flower
If a job is worth doing it’s worth doing ok
Which is why they say Rome wasn’t built in a day
I should have thought of something else to fill these rhymes
But I didn’t do it coz that’s enough for now
I don’t need a witness, got nothing to prove
Like a game of chess lost on the first move
Pitbull Puff Daddy and Jay Z
All of these rappers look up to me
Not for the lyrical skills I’m applying
But coz I’m really not trying
Like Mikey Carrol back on the bins
Minimum effort still going for the wins
Adequately Adequately thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
Almost right but not quite wrong
Writing adequate lyrics to an adequate song
Could have made it big but the moment has passed
Could have written better rhymes but I couldn’t be assed
It’s like a light jog when I’m on the run
Use the minimum of effort just to get the job done
It’s not as if I’m operating heavy machinery
So I can still function when I’m on the greenery
Were on another level when it comes to rap
Like John kettly to a fucking weather map
Were pioneers in the game of hip hop
Like Peter Sullivan to a corner shop
We might miss a cue or forget our bits
Like Sam and Mick when the did the Brits
We could blame the draw or the beer
But it’s GLC not fucking Shakespeare
Adequately Adequately thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
I’m not Micheline star I’m more a food stamp
I’m not at the top I’m more like base camp
Sometimes it’s hard to keep in time
Or make the words fit when I do a rhyme
Another thing that needs highlighting
I can’t even read my own hand writing
Were adequate so please understand
To the rap industry were more like Poundland
Still in first gear busting my rhyme
If you want entertainment try Amazon Prime
Minimum effort maximum chilling
Adequate rappers slipping down the billing
Almost gave this rap group blood sweat and tears
But I haven’t written rap in over ten years
When I’m on stage doing my raps
I’m operating at about thirty percent max
Adequately Adequately Thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
Adequately Adequately Thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
I’m on point most of the time
Oh sorry…
Al mijn accounts hebben hetzelfde wachtwoord
Had de race kunnen winnen, maar ik was blij met de derde plaats
Ik had een warm bad moeten nemen, maar ik heb een koude douche genomen
Had cocaïne kunnen nemen, maar ik deed een lijn van bloemen
Als een taak de moeite waard is om te doen, is het de moeite waard om het goed te doen
Daarom zeggen ze dat Rome niet op een dag is gebouwd
Ik had iets anders moeten bedenken om deze rijmpjes te vullen
Maar ik heb het niet gedaan, want dat is genoeg voor nu
Ik heb geen getuige nodig, heb niets te bewijzen
Zoals een schaakspel dat bij de eerste zet verloren gaat
Pitbull Puff Daddy en Jay Z
Al deze rappers kijken naar me op
Niet voor de lyrische vaardigheden die ik aan het toepassen ben
Maar omdat ik het echt niet probeer
Like Mikey Carrol weer op de vuilnisbakken
Minimale inspanning gaat nog steeds voor de overwinningen
Adequaat Adequaat dat is hoe ik rap in de GLC
We hebben niet altijd de juiste woorden
Maar je weet dat ik veilig ben als ik een rijm verstoor
Bijna goed maar niet helemaal fout
Geschikte songteksten schrijven voor een geschikt nummer
Had het groot kunnen maken, maar het moment is voorbij
Had betere rijmpjes kunnen schrijven, maar ik kon niet worden geasseerd
Het is alsof ik licht jog als ik aan het hardlopen ben
Gebruik zo min mogelijk moeite om de klus te klaren
Het is niet alsof ik zware machines bedien
Zodat ik nog kan functioneren als ik op het groen ben
Waren op een ander niveau als het gaat om rap
Like John kettly op een verdomde weerkaart
Waren pioniers in het spel van hiphop
Zoals Peter Sullivan naar een winkel op de hoek
We kunnen een cue missen of onze stukjes vergeten
Zoals Sam en Mick toen de Britten deden
We kunnen de loting of het bier de schuld geven
Maar het is GLC, geen verdomde Shakespeare
Adequaat Adequaat dat is hoe ik rap in de GLC
We hebben niet altijd de juiste woorden
Maar je weet dat ik veilig ben als ik een rijm verstoor
Ik ben geen Micheline-ster, ik ben meer een voedselzegel
Ik sta niet aan de top, ik ben meer een basiskamp
Soms is het moeilijk om op tijd te blijven
Of maak de woorden passend als ik rijm
Nog iets dat moet worden benadrukt
Ik kan niet eens mijn eigen handschrift lezen
Waren voldoende, dus begrijp alsjeblieft
Voor de rap-industrie leken ze meer op Poundland
Nog steeds in de eerste versnelling, mijn rijm verstoort
Als je entertainment wilt, probeer dan Amazon Prime
Minimale inspanning maximaal koelen
Adequate rappers die van de rekening afglijden
Kreeg deze rapgroep bijna bloed zweet en tranen
Maar ik heb al meer dan tien jaar geen rap meer geschreven
Als ik op het podium mijn raps doe
Ik werk op ongeveer dertig procent max
Adequaat Adequaat Zo rap ik in de GLC
We hebben niet altijd de juiste woorden
Maar je weet dat ik veilig ben als ik een rijm verstoor
Adequaat Adequaat Zo rap ik in de GLC
We hebben niet altijd de juiste woorden
Maar je weet dat ik veilig ben als ik een rijm verstoor
Ik ben meestal op het punt
Oh sorry…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt