Hieronder staat de songtekst van het nummer Charm School , artiest - Goldie Lookin Chain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldie Lookin Chain
E=mc squared so I’ve heard
This is charm school, how to pull a smart bird
Love to dance with a skank with a stiff in my pants
You’re thinking romance while I’m thinking «are they implants?»
Girl, you’re better looking than my missus
Want to give you deep love
And then shower you with kisses
On your pink parts, cos this Newport clart
Is into Charm School like Da Vinci to art
This is a Hussain education it involves sex, draw and a Playstation
Pushing your buttons, now you’re thinking that I’m tender
Like Craig David with a hidden agenda
So I step to her, and say «what's up?»
I’m not much too look at but girl you’re in luck
It’s not all about looks, confidence or personality
Wide ons, hardons, loving a bit of rubsies
Adam’s charm school
(down the bus station)
Adam’s charm school
(getting education)
Adam’s charm school
(when the bell starts ringing)
Adam’s charm school
(he don’t care if you’re minging)
He’s the G with the CSE
A real A* plus and they teach you for free
Charm School
Skills to rob tills
NVQ’s, to City And Guilds
Double detention but it don’t matter
I got my fingers stuck in the dinner ladies' batter
Ding-a-ling
The bell’s for you, not for me
I graduated from charm school back in 1983
Adam Hussain, I needs another lesson
And when the bell rings, we’re going on a session
And have a little wager to see who can pull
The most birds, I’ve lost count, I’ve got my hands full
This charm school
Where I learns from the master
To get my finger in, just a little bit faster
In and out, up and down, there’s no complication
A GLC baby’s what you get for graduation
It’s a simple course and it won’t involve revision
Just 12 pints of lager in a nightclub on a mission
His teaching style is more than just particular
And if he likes your bits then he’ll get extra-curricular
I went to the university of life and the school of thought
But I forgot all of the important things what I was taught
Oh son, you gotta learn
That if you take 12 pukkas you’re bound to gurn
Adam’s charm school
(down the bus station)
Adam’s charm school
(getting education)
Adam’s charm school
(when the bell starts ringing)
Adam’s charm school
(he don’t care if you’re minging)
Take time to study and invest
If you follow the charm school rules you’ll be impressed
There’s no exams and it don’t involve money
Just a never-ending urge to try and get yourself some cunny
Think style, charm and finesse
Mix it up with Adam and then chuck him some breasts
Add confusion, ladies, and 27 beers
Then wait down the clinic till the test results clears
Smooth!
Like a pane of glass
I’m gonna kick your ass if you try and skip my class
I’ll be your knight in shining armour
Smoking marijuana
Whispering sweet nothings cos you knows that I’m a charmer
Top class, you’re free to enrol
Like Pandora’s box to Adrian Mole
Or the Bee Gees, for whom the bell tolls
Give it a shot cos every hole’s a goal
Adam’s charm school
(down the bus station)
Adam’s charm school
(getting education)
Adam’s charm school
(when the bell starts ringing)
Adam’s charm school
(he don’t care if you’re minging)
Adam’s charm school
(it's like Jamie Oliver to chips)
Adam’s charm school
(so it’s fingers on lips)
Adam’s charm school
(when the bell starts ringing)
Adam’s charm school
(he don’t care if you’re minging)
E=mc kwadraat dus ik heb gehoord
Dit is charmeschool, hoe trek je een slimme vogel
Ik dans graag met een slet met een stijve in mijn broek
Jij denkt aan romantiek terwijl ik denk "zijn het implantaten?"
Meisje, je ziet er beter uit dan mijn vrouw
Ik wil je diepe liefde geven
En dan overladen met kusjes
Op je roze delen, vanwege deze Newport clart
Houdt van Charm School zoals Da Vinci tot kunst
Dit is een Hussain-opleiding waarbij seks, tekenen en een Playstation betrokken zijn
Door op je knoppen te drukken, denk je nu dat ik teder ben
Zoals Craig David met een verborgen agenda
Dus ik stap naar haar toe en zeg "wat is er?"
Ik kijk niet veel naar, maar meid, je hebt geluk
Het gaat niet alleen om uiterlijk, zelfvertrouwen of persoonlijkheid
Brede ons, hardons, houden van een beetje robijnen
Adam's charmeschool
(beneden het busstation)
Adam's charmeschool
(onderwijs krijgen)
Adam's charmeschool
(als de bel gaat rinkelen)
Adam's charmeschool
(het maakt hem niet uit of je aan het chatten bent)
Hij is de G met de CSE
Een echte A* plus en ze leren het je gratis
Charmeschool
Vaardigheden om kassa's te beroven
NVQ's, naar City en Guilds
Dubbele aanhouding, maar dat maakt niet uit
Ik heb mijn vingers vast in het beslag van de dinerdames
Ding-a-ling
De bel is voor jou, niet voor mij
Ik ben in 1983 afgestudeerd aan de Charm School
Adam Hussain, ik heb nog een les nodig
En als de bel gaat, gaan we op sessie
En doe een beetje een weddenschap om te zien wie kan trekken
De meeste vogels, ik ben de tel kwijt, ik heb mijn handen vol
Deze charmeschool
Waar ik van de meester leer
Om mijn vinger erin te krijgen, een beetje sneller
In en uit, op en neer, er is geen complicatie
Een GLC-baby krijg je voor het afstuderen
Het is een eenvoudige cursus en er is geen herziening nodig
Slechts 12 pinten pils in een nachtclub met een missie
Zijn manier van lesgeven is meer dan alleen bijzonder
En als hij je stukjes leuk vindt, krijgt hij buitenschoolse activiteiten
Ik ging naar de universiteit van het leven en de denkrichting
Maar ik ben alle belangrijke dingen vergeten die ik heb geleerd
Oh zoon, je moet leren
Dat als je 12 pukka's neemt, je vast zit te gieren
Adam's charmeschool
(beneden het busstation)
Adam's charmeschool
(onderwijs krijgen)
Adam's charmeschool
(als de bel gaat rinkelen)
Adam's charmeschool
(het maakt hem niet uit of je aan het chatten bent)
Neem de tijd om te studeren en te investeren
Als je je aan de regels van de charmeschool houdt, ben je onder de indruk
Er zijn geen examens en er is geen geld mee gemoeid
Gewoon een nooit eindigende drang om te proberen wat cunny voor jezelf te krijgen
Denk aan stijl, charme en finesse
Mix het met Adam en geef hem dan wat borsten
Voeg verwarring toe, dames en 27 bieren
Wacht dan in de kliniek tot de testresultaten zijn gewist
Zacht!
Als een ruit
Ik geef je een schop onder je kont als je probeert mijn les over te slaan
Ik zal je ridder in glanzend harnas zijn
Marihuana roken
Lieve woordjes fluisteren, want je weet dat ik een charmeur ben
Topklasse, je bent vrij om je in te schrijven
Als de doos van Pandora voor Adrian Mole
Of de Bee Gees, voor wie de klok luidt
Geef het een kans, want elke hole is een doel
Adam's charmeschool
(beneden het busstation)
Adam's charmeschool
(onderwijs krijgen)
Adam's charmeschool
(als de bel gaat rinkelen)
Adam's charmeschool
(het maakt hem niet uit of je aan het chatten bent)
Adam's charmeschool
(het is net Jamie Oliver met chips)
Adam's charmeschool
(dus het zijn vingers op de lippen)
Adam's charmeschool
(als de bel gaat rinkelen)
Adam's charmeschool
(het maakt hem niet uit of je aan het chatten bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt