Hieronder staat de songtekst van het nummer Bedsit , artiest - Goldie Lookin Chain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldie Lookin Chain
it’s been coming for months I got something to say
we’re breaking up and there’s no easy way
this siutation i never anticipated
how was i supposed to know you was related?
she’s older, she’s fitter and her tits are bigger
and she makes me laugh it’s not all about the figure
i got this problem like a wart or a blister
truth is
I wanna fuck your sister
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
We had fun for a while but I shouldda seen it comin
There’s no more smiles, no more songs not even humming
Truth is I always knew it was there
The way we kissed and you left me with a blank stare
Don’t want the pain, so I think we ought to act
You want to leave and your suitcase is packed
It breaks my heart but the truth has been said
It’s the end of the day so let’s jus put this to bed
Good luv I hope you find a perfect Mister
But now you’re gone can I please fuck your sister?
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
Thing is, you look like her, but like a wonky version or something
Well yer minds made up and your bags are packed
But I’ve got something with your sister you and me always lacked.
Like Locomotive’s «CHOO CHOO!»
I’ve run out of track
Yer sisters fit as fuck &your Vadge has gone slack
I still like you
But your sis gets the prize
I was surprised
She opened up all three of my eyes
She’s the cherry on my cake
The sausage roll round my meat
When I’m spread eagled on your sister it’s a sexual treat.
Times they are a changing, that’s what Bob Dylan said
You put your clothes back on and take your sisters off instead
I’ll make it easy we can use a hotel
That way in the morning you won’t suffer from the smell
Of our love, united, two as one
Your sister is the reason that I’m writing this song
it’s not revenge, anger or frustration
If I’m the reactor then she’s the radiation
Like two plus two it’s gonna equal four
With you around it’s three So please walk out the fucking door
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
Gonna dump you now cos yer sisters' fitter.
And so’s your best friend.
Thing is, you knows I loves you, but your mouth smells funny when I fuck you
So, you think I’m crap in bed?
Well let me have a go with your sister instead
You knows I loves you
You knows it’s true
But the thing is, I loves your sister too.
You think me dating your sister is weird
I told 'em all down the pub and they cheered
If I were you I’d be more concerned with my brother
He’s having sex with your mother
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
If you leave me now can I fuck your sister?
And your best friend.
het komt al maanden aan ik heb iets te zeggen
we gaan uit elkaar en er is geen gemakkelijke manier
deze situatie had ik nooit verwacht
hoe moest ik weten dat je familie was?
ze is ouder, ze is fitter en haar tieten zijn groter
en ze maakt me aan het lachen, het gaat niet alleen om de figuur
ik heb dit probleem als een wrat of een blaar
de waarheid is
Ik wil je zus neuken
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
We hadden een tijdje plezier, maar ik had het moeten zien aankomen
Er is geen glimlach meer, geen liedjes meer, zelfs geen neuriën
De waarheid is dat ik altijd wist dat het er was
De manier waarop we kusten en je liet me met een lege blik achter
Ik wil de pijn niet, dus ik denk dat we moeten handelen
Je wilt vertrekken en je koffer is ingepakt
Het breekt mijn hart, maar de waarheid is gezegd
Het is het einde van de dag, dus laten we dit maar in bed stoppen
Goede vriend, ik hoop dat je een perfecte meneer vindt
Maar nu je weg bent, mag ik alsjeblieft je zus neuken?
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Het punt is dat je op haar lijkt, maar als een wankele versie of zoiets
Nou, jullie gedachten zijn verzonnen en je koffers zijn gepakt
Maar ik heb iets met je zus wat jij en ik altijd hebben gemist.
Zoals Locomotive's «CHOO CHOO!»
Ik heb geen spoor meer
Je zussen passen als een huis en je Vadge is slap geworden
Ik vind je nog steeds leuk
Maar je zus krijgt de prijs
Ik was verrast
Ze opende mijn drie ogen
Zij is de kers op mijn taart
Het saucijzenbroodje om mijn vlees
Als ik adelaar over je zus verspreid, is het een seksuele traktatie.
Tijden zijn aan het veranderen, dat is wat Bob Dylan zei
Je trekt je kleren weer aan en doet in plaats daarvan je zussen uit
Ik zal het gemakkelijk maken dat we een hotel kunnen gebruiken
Zo heb je 's ochtends geen last van de geur
Van onze liefde, verenigd, twee als één
Je zus is de reden dat ik dit nummer schrijf
het is geen wraak, woede of frustratie
Als ik de reactor ben, dan is zij de straling
Net als twee plus twee wordt het gelijk aan vier
Met jou in de buurt is het drie uur Dus loop alsjeblieft de deur uit
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Ik ga je dumpen, want de monteur van je zus.
En je beste vriend ook.
Het punt is, je weet dat ik van je hou, maar je mond ruikt raar als ik je neuk
Dus je denkt dat ik rot ben in bed?
Laat me in plaats daarvan eens met je zus gaan
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat het waar is
Maar het punt is, ik hou ook van je zus.
Vind je het raar dat ik met je zus uitga?
Ik heb het ze allemaal in de kroeg verteld en ze juichten
Als ik jou was, zou ik me meer zorgen maken over mijn broer
Hij heeft seks met je moeder
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Als je me nu verlaat, mag ik je zus dan neuken?
En je beste vriend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt