Holy Holy Life - Golden Earring

In bad times when it’s dark and cold

You got no place to rest your soul

There’s laughter behind your backs

Then it seems the devil rules the deck

Nothin’seems easy these days

Or do I see it in a different way

The world is spinnin', well that’s OK

Tell me baby what’s the price we pay

Holy holy life, sometimes is lonely

Holy holy life, sometimes is sad

Holy holy life, sometimes is phony

The sooner or later, they’ll find you dead

Why don’t you take me down to a rabbit hole

Where a man of peace can hide his soul

Thinkin’about pollution and a birth-control

Better talk to the rabbits, it’s somebody’s fault

Or maybe sometimes I’m pessimistic

And maybe it ain’t so bad, it ain’t so sick

I know I’m not the man of constant sorrow

And tell me is it the path of evil to follow

Holy holy life, sometimes is lonely

Holy holy life, sometimes is sad

Holy holy life, sometimes is phony

Or sooner or later, they’ll find you dead

Holy holy life, sometimes is lonely

Sometimes is phony, sometimes is sad

Holy holy life, sometimes is lonely

Sometimes is phony, sometimes is sad, so sad

Holy holy life, sometimes is lonely

Sometimes is phony, sometimes is sad, so so sad

Holy holy life, sometimes is lonely

Sometimes is phony, sometimes is sad

Holy, holy, holy

In slechte tijden als het donker en koud is

Je hebt geen plek om je ziel te laten rusten

Achter je rug om wordt gelachen

Dan lijkt het erop dat de duivel het dek regeert

Niets lijkt tegenwoordig makkelijk

Of zie ik het op een andere manier?

De wereld draait, nou dat is oké

Vertel me, schat, wat is de prijs die we betalen?

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Heilige heilige leven, soms is verdrietig

Heilige heilige leven, soms is nep

Hoe vroeg of laat zullen ze je dood vinden

Waarom neem je me niet mee naar een konijnenhol?

Waar een man van vrede zijn ziel kan verbergen

Denk aan vervuiling en anticonceptie

Je kunt beter met de konijnen praten, het is iemands schuld

Of misschien ben ik soms pessimistisch

En misschien is het niet zo erg, het is niet zo ziek

Ik weet dat ik niet de man van constant verdriet ben

En vertel me, is dit het pad van het kwaad om te volgen?

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Heilige heilige leven, soms is verdrietig

Heilige heilige leven, soms is nep

Of vroeg of laat vinden ze je dood

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Soms is nep, soms is verdrietig

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Soms is nep, soms is verdrietig, zo verdrietig

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Soms is nep, soms is verdrietig, zo verdrietig

Heilige heilige leven, soms is eenzaam

Soms is nep, soms is verdrietig

Heilig, heilig, heilig