Hieronder staat de songtekst van het nummer Death with Drums , artiest - Gold-Bears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gold-Bears
'Til death do us part, we let it die
And up until the moment that you signed
You still had a firm grip on her arm
And the inside of my thigh.
You said, «You won’t get out of this alive!»
You wonder how much longer I can try
When the microwave it microwaves
the air until it’s too hot to survive.
I guess you’ll still be mad at me
Until the day we both deserve to die.
Well I wish you’d try.
You said that you don’t know me
As the serotonin hollowed out my eyes.
You said that she was lonely
And nothing I could say could be the
thing you want to hear and it’s not right.
You can’t keep me out of someone’s life.
You wonder how much harder I can try
When the compensation compensates for
everything except for all those lies.
I guess you’ll never notice me
Until the day we both let her decide.
Well I wish you’d try.
You said that you don’t know me
As the serotonin hollowed out my eyes.
You said that she was lonely
And nothing I could say could be the
thing you want to hear and it’s not right.
Yeah, that’s not right.
'Tot de dood ons scheidt, laten we het sterven'
En tot het moment dat je je aanmeldt
Je had haar arm nog steeds stevig vast
En de binnenkant van mijn dij.
Je zei: "Je komt hier niet levend uit!"
Je vraagt je af hoe lang ik het nog kan proberen
Wanneer de magnetron het microgolven
de lucht totdat het te warm is om te overleven.
Ik denk dat je nog steeds boos op me zult zijn
Tot de dag dat we het allebei verdienen te sterven.
Nou, ik zou willen dat je het zou proberen.
Je zei dat je me niet kent
Terwijl de serotonine mijn ogen uitholde.
Je zei dat ze eenzaam was
En niets dat ik zou kunnen zeggen, kan de zijn
wat je wilt horen en het is niet goed.
Je kunt me niet uit iemands leven houden.
Je vraagt je af hoeveel harder ik kan proberen
Wanneer de vergoeding compenseert voor
alles behalve al die leugens.
Ik denk dat je me nooit zult opmerken
Tot de dag dat we haar allebei lieten beslissen.
Nou, ik zou willen dat je het zou proberen.
Je zei dat je me niet kent
Terwijl de serotonine mijn ogen uitholde.
Je zei dat ze eenzaam was
En niets dat ik zou kunnen zeggen, kan de zijn
wat je wilt horen en het is niet goed.
Ja, dat klopt niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt