Hieronder staat de songtekst van het nummer How About U , artiest - Godblesscomputers, Davide Shorty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Godblesscomputers, Davide Shorty
How about you?
I wanna know
How do you cope with all this?
How about you?
I wanna know
How do you live with all this?
How do you feel with all this?
How do you stand all this?
I don’t understand
I can’t even look at this, no
All I wanted to say
Isn’t relevant anymore
We’re in the shadow now
I can hear our voices have gone soar
How could you just leave it?
Our people still need it
Why are they so misleading?
Blinding the light of our stars
The time is coming now
What is your thought?
But we’re not allowed
But they’re making us feel like thinking is wrong
And I don’t wanna lose my freedom
Freedom
How about you?
I wanna know
How do you cope with all this?
How about you?
I wanna know
How do you live with all this?
How do you feel with all this?
How do you stand all this?
I don’t understand
I can’t even look at this, no
They give power to the people
But they don’t educate
This combination is lethal
We’re witnessing a masquerade
They’re creating division
All the powers to reason
There it go
Goes in collision with our souls
They’re sedating our minds
But our voice is too strong
We’ll be fighting for life
For us not to conform
'Cause I don’t wanna lose my freedom
Freedom
How about you?
I wanna know
How do you cope with all this?
How about you?
I wanna know
How do you live with all this?
How do you feel with all this?
How do you stand all this?
I don’t understand
I can’t even look at this, no
We’ve been fooled
I refuse it
En jij?
Ik wil weten
Hoe ga je hiermee om?
En jij?
Ik wil weten
Hoe leef je met dit alles?
Hoe voel je je bij dit alles?
Hoe houd je dit allemaal vol?
Ik begrijp het niet
Ik kan hier niet eens naar kijken, nee
Alles wat ik wilde zeggen
Is niet meer relevant
We staan nu in de schaduw
Ik hoor dat onze stemmen zo hoog zijn geworden
Hoe kon je het gewoon laten?
Onze mensen hebben het nog steeds nodig
Waarom zijn ze zo misleidend?
Het licht van onze sterren verblinden
De tijd komt nu
Wat is uw gedachte?
Maar we mogen niet
Maar ze geven ons het gevoel dat denken verkeerd is
En ik wil mijn vrijheid niet verliezen
Vrijheid
En jij?
Ik wil weten
Hoe ga je hiermee om?
En jij?
Ik wil weten
Hoe leef je met dit alles?
Hoe voel je je bij dit alles?
Hoe houd je dit allemaal vol?
Ik begrijp het niet
Ik kan hier niet eens naar kijken, nee
Ze geven macht aan het volk
Maar ze onderwijzen niet
Deze combinatie is dodelijk
We zijn getuige van een maskerade
Ze creëren verdeeldheid
Alle bevoegdheden om te redeneren
Daar gaat het
Gaat in aanvaring met onze zielen
Ze verdoven onze geest
Maar onze stem is te sterk
We zullen vechten voor het leven
Voor ons niet conformeren
Omdat ik mijn vrijheid niet wil verliezen
Vrijheid
En jij?
Ik wil weten
Hoe ga je hiermee om?
En jij?
Ik wil weten
Hoe leef je met dit alles?
Hoe voel je je bij dit alles?
Hoe houd je dit allemaal vol?
Ik begrijp het niet
Ik kan hier niet eens naar kijken, nee
We zijn voor de gek gehouden
Ik weiger het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt