Hieronder staat de songtekst van het nummer Apaga a Luz , artiest - Gloria Groove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Groove
Apaga a luz e deixa o tempo passar
Baby, você não perde por esperar
Apaga a luz, não há nada a temer
Apaga a luz quando é só eu e você
Apaga a luz
Apaga a luz
E olha nos olhos de quem diz que te quer
Diz que eu sou sua mulher
Te disse ontem que eu tô pronta pro que der e vier
Apaga essa luz agora
A chuva já cai lá fora
Só cola o teu corpo no meu
Qualquer lugar contigo
Eu faço de abrigo
Bem do jeitinho que a gente entende
É meu porto seguro
Tô te querendo, eu juro
Que é no escuro que você me acende
Apaga a luz e deixa o tempo passar
Baby, você não perde por esperar
Apaga a luz, não há nada a temer
Apaga a luz quando é só eu e você
Apaga a luz
Apaga a luz
Vou te deixar à vontade
Larga tudo aí, vem me encontrar mais tarde
O cheiro da sua pele inebria, invade
É chama que até sem oxigênio se arde
Eu quero te falar tudo que eu mais quero
Quero a vida do seu lado e começar do zero
Se pudesse fazer mais, eu faria mais pra te ver bem mais que feliz,
eu te juro sincero (oh yeah)
Então fica comigo, baby
Sabe, eu posso te amar pra sempre
Sei cada resposta pra cada pergunta que você faria um dia sobre pertencer
Olha só pro meu plano agora:
Te levo pra ver o mundo lá fora
Férias de verão em Bora-Bora
Ou até roubar um banco
Bora?
Apaga a luz e deixa o tempo passar
Baby, você não perde por esperar
Apaga a luz, não há nada a temer
Apaga a luz quando é só eu e você
(Apaga a luz) e deixa o tempo passar
Baby, você não perde por esperar
(Apaga a luz), não há nada a temer
Apaga a luz quando é só eu e você
Ah, e se gritar meu nome alto
Todo mundo ouve
Ah, e se gritar meu nome
Meu, meu nome
Doe het licht uit en laat de tijd verstrijken
Schat, je hoeft het wachten niet te missen
Doe het licht uit, er is niets te vrezen
Doe het licht uit als het alleen jij en ik zijn
Doe het licht uit
Doe het licht uit
En kijkt in de ogen van iedereen die zegt dat ze je willen
Zeg dat ik je vrouw ben
Ik zei je gisteren dat ik klaar ben voor wat er ook komt
Doe dat licht nu uit
Het regent al buiten
Lijm gewoon je lichaam aan het mijne
overal met jou
Ik werk als opvang
Nou, zoals we het begrijpen
Het is mijn veilige haven
Ik wil je, ik zweer het
Dat het in het donker is dat je me oplicht
Doe het licht uit en laat de tijd verstrijken
Schat, je hoeft het wachten niet te missen
Doe het licht uit, er is niets te vrezen
Doe het licht uit als het alleen jij en ik zijn
Doe het licht uit
Doe het licht uit
Ik laat je vrij
Laat alles daar vallen, kom me later zoeken
De geur van je dronken huid dringt binnen
Het is een vlam die brandt, zelfs zonder zuurstof
Ik wil je alles vertellen wat ik het liefste wil
Ik wil het leven aan je zijde en vanaf nul beginnen
Als ik meer kon doen, zou ik meer doen om je meer dan gelukkig te zien,
Ik zweer het je oprecht (oh yeah)
Dus blijf bij me schat
Weet je, ik kan voor altijd van je houden
Ik ken elk antwoord op elke vraag die je ooit zou stellen over erbij horen
Kijk nu naar mijn plan:
Ik neem je mee naar de buitenwereld
Zomervakantie in Bora-Bora
Of zelfs een bank beroven
Laten we gaan?
Doe het licht uit en laat de tijd verstrijken
Schat, je hoeft het wachten niet te missen
Doe het licht uit, er is niets te vrezen
Doe het licht uit als het alleen jij en ik zijn
(Doe het licht uit) en laat de tijd verstrijken
Schat, je hoeft het wachten niet te missen
(Doe het licht uit), er is niets te vrezen
Doe het licht uit als het alleen jij en ik zijn
Oh, en als je mijn naam hardop schreeuwt
iedereen luistert
Oh, en als je mijn naam schreeuwt
mijn, mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt