Hieronder staat de songtekst van het nummer Só o Amor , artiest - Preta Gil, Gloria Groove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Preta Gil, Gloria Groove
Suave como furacão
Tranquila como um vulcão
Se joga no mundão, não, ninguém segura
Guiada pelo coração
Se quer andar na contra-mão
Se joga no mundão, não, ninguém segura
Eles vão falar
Não vai se importar
Ela faz o destino dela
Nasceu pra voar
O céu vai tocar
Ela faz o destino dela
Ela sabe onde chegar
E na bolsa leva o amor
Só o amor, só o amor, só o amor
Tem o brilho no olhar
Faz a vida encher de cor
Só o amor, só o amor, só o amor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Ruxell no Beat)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Gloria Groove!
Ela contorna os olhos e sorri no espelho, esbarra e cai em si
A luz, e o vento em suas costas
Eu ando baixo por onde senti um beija-flor, um bem-te-vi
Reluz, é pedra preciosa
Eles vão falar
Não vai se importar
Ela faz o destino dela
Nasceu pra voar
O céu vai tocar
Ela faz o destino dela
Ela sabe onde chegar
E na bolsa leva o amor
Só o amor, só o amor, só o amor (é só o amor)
Tem o brilho no olhar
Faz a vida encher de cor
Só o amor, só o amor, só o amor
É só o amor!
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Ruxell no Beat)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
glad als orkaan
Stil als een vulkaan
Als je in de wereld speelt, nee, niemand houdt tegen
geleid door het hart
Als je in de tegenovergestelde richting wilt lopen
Als je in de wereld speelt, nee, niemand houdt tegen
zij zullen praten
Je vindt het niet erg
Ze maakt haar lot
geboren om te vliegen
de lucht zal aanraken
Ze maakt haar lot
ze weet waar ze moet komen
En in de tas neemt liefde
Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde
Het heeft de glans in zijn uiterlijk
Laat het leven vullen met kleur
Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
(Ruxell op Beat)
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Gloria Groove!
Ze draait haar ogen om en lacht in de spiegel, stoot tegen zichzelf en valt in zichzelf
Het licht en de wind in je rug
Ik loop laag waar ik een kolibrie voelde, een vaarwel
Glitter, het is een edelsteen
zij zullen praten
Je vindt het niet erg
Ze maakt haar lot
geboren om te vliegen
de lucht zal aanraken
Ze maakt haar lot
ze weet waar ze moet komen
En in de tas neemt liefde
Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde (het is alleen liefde)
Het heeft de glans in zijn uiterlijk
Laat het leven vullen met kleur
Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde
Het is gewoon liefde!
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
(Ruxell op Beat)
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt