Hieronder staat de songtekst van het nummer Saranggola , artiest - Gloc-9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloc-9
Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito
Sinasambit mo ang pangalan
Mga kamay ko ay hawak mo
Walang kasing tumbas na yaman
Ang pagkakataong ito
Bakit ngayon mo lang naramdaman
Sa dami ng mga taong nag daan
Tila tayo ay pising manipis
Upang hindi ma patid ay mag titiis
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Huwag umalis ang sinasabi
Lahat ay gusto mong mabawi
Mga nadaramy nahati
Kilala mo pa ba ako
Sa Ala ala nakatali
Salita na sari sari
Na galing sayong mga labi
Patalim na itinarak mo
Bakit ngayon mo lang naramdaman
Sa dami ng mga taong nag daan
Tila tayo ay pising manipis
Upang hindi ma patid ay mag titiis
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Sa huling pagkakataon ikaw parin ang rason
Kung bakit ba ako nasa alapaap ngayon
Andami dami kong, gusto na itanong
Pero kung nandito nako balewala nadin ang yong tugon
Mangyari ituon nalang ang pansin
Mga sumbat na huling maririnig na mula sa akin
Di pa man ako nawawala bakit ba ambilis mo agad tanggapin,
Nawalan ng pag asa ba masalba!
Bagay na gustong gusto kong sagipin
Yun nalang naman ang dahilan kung bat pako nabubuhay
Sa mundo ko ay kumukulay!
Ikaw na gusto ko sanang makasama ko
Hanggang sa kabilang buhay
Tila hinatid mo ko dun sa, dapat ko na higaang hukay,
Kinulang bako o lumabis sa paglalambing eh bakit naumay?
Yan lang ang katanungan kong nais magkasagot
Paliwanag na magpapaatras sakin sa liwanag, sumalubong
Pero malamang kung, nais mong tulungan ako
Makabangon Ikaw ay nandirito
Twing mapapatalon ako sa saya o lungkot
Ikaw ang dahilan nito
Hangin sakin pisngi ay kay sarap
Kahit mga halik moy nag panggap
Haba ng byahe koy patapos na
Bumilang ka ng segundong lima
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito
Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito
Omdat ik al heel lang bid
Knuffel me stevig
Ik denk het niet
Alles zal zo zijn
U zegt de naam
Mijn handen zijn de jouwe
Er is geen gelijke rijkdom
Deze kans
Waarom voelde je het nu pas?
Met het aantal mensen dat langskwam
We lijken een dunne lijn te zijn
Niet gebroken zijn is volharden
Dat is als een vlieger
Naar beneden getrokken
Herinneringen
Wij tweeën
Ik hoop dat je het kunt vinden
De echte en de echte
Anders is het niet mijn keuze
Laten gaan
Laat het gezegde niet achterwege
Alles wat je terug wilt hebben
Veel splitsingen
Ken je mij nog
In Ala ala gebonden
Woorden die sari sari zijn
Dat komt van je lippen
Je hebt de spijker op de kop geslagen
Waarom voelde je het nu pas?
Met het aantal mensen dat langskwam
We lijken een dunne lijn te zijn
Niet gebroken zijn is volharden
Dat is als een vlieger
Naar beneden getrokken
Herinneringen
Wij tweeën
Ik hoop dat je het kunt vinden
De echte en de echte
Anders is het niet mijn keuze
Laten gaan
In de laatste tijd ben je nog steeds de reden
Waarom zit ik nu in een wolk?
Ik heb zoveel vragen te stellen
Maar als ik hier ben, negeer ik je reactie
Let op
Vloeken die de laatste zullen zijn die van mij worden gehoord
Ik ben nog niet weg, waarom haast je je om te accepteren
Heb je de hoop verloren om gered te worden!
Iets wat ik wil redden
Dat is de enige reden waarom je leeft
Mijn wereld is kleurrijk!
Jij bent degene met wie ik wil zijn
Tot het hiernamaals
Het lijkt erop dat je me daarheen hebt gebracht, ik zou een kuil moeten zijn,
Te weinig of te veel tederheid, waarom deed het pijn?
Dat is de enige vraag die ik wil beantwoorden
Uitleg die me terug naar het licht zal trekken, welkom
Maar waarschijnlijk als je me wilt helpen
Sta op Je bent hier
Twink laat me springen van vreugde of verdriet
Jij bent de reden hiervoor
De wind op mijn wang is heerlijk
Zelfs je nepkusjes
Mijn reis loopt ten einde
Je telt tot vijf
Dat is als een vlieger
Naar beneden getrokken
Herinneringen
Wij tweeën
Ik hoop dat je het kunt vinden
De echte en de echte
Anders is het niet mijn keuze
Laten gaan
Omdat ik al heel lang bid
Knuffel me stevig
Ik denk het niet
Alles zal zo zijn
Omdat ik al heel lang bid
Knuffel me stevig
Ik denk het niet
Alles zal zo zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt