Hieronder staat de songtekst van het nummer Pag Nagising Ako , artiest - Gloc-9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloc-9
Akoy nanaginip kagabi
Sana ay maulit pang muli
Tanda ko lahat di mamamali
Kung gusto mong malaman to
Ikukwento ko sayo
Pag gising ko
Wala na daw mahirap lahat tayo mayaman
At sa kapangyarihan ay wala na daw gahaman
Kung may nag susumikap
Nagagantimpalaan
Kapag matay dumilat
Laging may kagandahang
Matatanaw
Wala nang uhaw
Nakukuntento
Kasi pare pareho lamang tayo ng porsyento
Pantay pantay ang hatian kasi naka sentro
Puro salamat at walang inggit na kinukwento
Gumagaling lahat ng sakit walang malubha
Tuyuin pag ipinikit matang paluha
Walang mga palad ang sa langit ay naka kura
Ano nga bang ibig sabihin ng salitang dukha
Puro tawa lang ang madidinig mo sa mga bata
May kasiyahan kasaganahan walang kawawa
Ang lahat ng galit ay napapalitan ng awa
Pag mamahal na bayad ang laging sukli sa kapwa
Akoy nanaginip kagabi
Sana ay maulit pang muli
Tanda ko lahat di mamamali
Kung gusto mong malaman to
Ikukwento ko sayo
Ikukwento ko sayo
Pag gising ko
Wala nang mura kasi lahat ay nag mamahal
Para sa mabuti lang ang pinag darasal
Hindi naiinip kung meron mang nag tatagal
Sa buhay di mo na kailangan pa na sumugal
O hanapin ang kapalaran mo sa malayo
Kasaganahay makita mo hindi naka tago
Kinabukasan ay malinaw hindi malabo
Mahal sa buhay na abot kamay
Maipangakong
Masamahang lumaki ang iyong mga anak
Alalayan sila sa kanilang bawat yapak
Makilala ka sa isipan nilay tumatak
Ang Maihele sila sa tuwing umiiyak
Di kaylangan mahati pa sa tama o mali
Di na rin ugat
Ng kasamaan ang salapi
Walang digmaan ang lahat ay mag kakabati
Pinapahalagahan lagi ang bawat sandali
Dahil alam mo na ang bukas ay di nakapako
Hawakan ng mabuti kapag sayo dumapo
Lakasan mo ang loob panabla pati pato
Lumakad man sa baga ay hindi ka mapapaso
Sana lahat ng pangit ay kabaligtraran
At ang kasamaan ay may katapusan
Hilumin mong nag durugo na sugat ko
Nang maimulat at mabuksan ko ang aking mga mata
Akoy nanaginip kagabi
Sana ay maulit pang muli
Tanda ko lahat di mamamali
Kung gusto mong malaman to
Ikukwento ko sayo
Ikukwento ko sayo
Pag gising ko
Ik had een droom afgelopen nacht
Hopelijk gaat het nog een keer gebeuren
Ik herinner me dat iedereen onfeilbaar is
Als je dat wilt weten
ik zal het je vertellen
Als ik wakker word
Ze zeggen dat er geen arme mensen zijn, we zijn allemaal rijk
En aan de macht is er geen hebzucht meer
Als iemand hard werkt
Belonend
Als de dood staart
Er is altijd schoonheid
Zichtbaar
Geen dorst meer
Tevreden
Want joh, we hebben maar hetzelfde percentage
Het is gelijkmatig verdeeld omdat het zich in het midden bevindt
Pure dank en geen jaloezie om te vertellen
Alle ziekten worden zonder ernst genezen
Droog met gesloten ogen
Er zijn geen palmen in de lucht
Wat betekent het woord arm precies?
Het enige wat je hoort is gelach van de kinderen
Er is geluk en overvloed, er is geen ellende
Alle boosheid wordt vervangen door genade
Als je van iemand houdt, beantwoord dat dan altijd
Ik had een droom afgelopen nacht
Hopelijk gaat het nog een keer gebeuren
Ik herinner me dat iedereen onfeilbaar is
Als je dat wilt weten
ik zal het je vertellen
ik zal het je vertellen
Als ik wakker word
Niets is goedkoop, want iedereen houdt van
Voor goede dingen wordt gebeden
Niet ongeduldig als iets lang duurt
In je leven hoef je niet te gokken
Of zoek je fortuin ver weg
Het is gemakkelijk te zien dat het niet verborgen is
De toekomst is duidelijk, niet vaag
Lief leven binnen handbereik
Beloofd
Je kinderen zijn slecht opgegroeid
Ondersteun ze bij elke stap
Leer je kennen in hun gedachten
De Maihele die ze elke keer huilen
Het is niet nodig om te verdelen in goed of fout
Het is ook geen wortel
Geld is slecht
Zonder oorlog zou iedereen gelukkig zijn
Koester altijd elk moment
Omdat je weet dat morgen niet vaststaat
Houd goed vast wanneer het op je landt
Wees dapper als een eend
Zelfs als je in de longen loopt, zul je niet verbranden
Ik hoop dat al het lelijke het tegenovergestelde is
En het kwaad heeft een einde
Kalmeer mijn bloedende wond
Toen ik wakker werd en mijn ogen opendeed
Ik had een droom afgelopen nacht
Hopelijk gaat het nog een keer gebeuren
Ik herinner me dat iedereen onfeilbaar is
Als je dat wilt weten
ik zal het je vertellen
ik zal het je vertellen
Als ik wakker word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt