Rico J - Gloc-9

Maraming bukol sa aking mukha

Tanakang umukol at sinasadya

Laging sinasalo ng sanga at dahon ko

Maraming bukol sa aking mukha

Dahil ang puno ko’y hitik

Madaming bagay ang gusto kong sagutin

Tuwing haharangin at tatanungin

Mga asal na sa’ki’y nagpapailing

Ang palaging bungad bakit ang aga mong dumating

Bawat trabahong tinapos haharapin

Sa’n man gaganapin aking kakagatin

Na parang tayo’y nasa 1997 ulit

At wala akong alam na ibang gusto kong gawin

Kahit sablay ang damit, ang mikropono’y punit

Sabi nga ng nanay ko sa’kin ay diyan ka magaling

'Di ko inakala na ako ay may mararating

Pero buo ang tiwala sa bitbit na anting-anting

Na walang anuman ang sa akin ay makakapigil

At ang talunan sa’kin ay isang maliit na butil

Ng buhangin sa pangpang matamis na hinahagkan

Ang dagat ng isang gutom na aso na sumasagwan

Sa isang pirasong tinapay na sa’kin ay umakay

Tuwing sakto ang pera dadayo doon sa Pasay

Pabalik ng Baclaran, Las Pinas papuntang Cavite

'Pag pauwi sabit sa jeep na Alabang Zapote

Nagpupumilit sumingit palad 'di maiguhit

Pagkatapos ng lahat-lahat ay dapat kong masulit

Para sa’king mga anak kahit 'di maitatak

Ang aking pangalan makasabay sa mga yapak

Salamat kahit na ako ay isa lamang manunula

Ay may natungtungan na rin akong nakakalula

May kanin sa kaldero at may yero sa bubong

Para sa mga mahal 'yan ang palagi kong tugon

Dahil marami ang laging nakaabang na ulupong

Lait na pasigaw sa’kin ay mga mahinang bulong

Kaya damihan mo ang hawak na pamukol na bato

Ang tangi kong hiling sana’y mabusog ka sa bunga ko

Maraming bukol sa aking mukha

Tanakang umukol at sinasadya

Laging sinasalo ng sanga at dahon ko

Maraming bukol sa aking mukha

Dahil ang puno ko’y hitik

Er zitten veel bultjes op mijn gezicht

Bewust en weloverwogen

Altijd gevangen door mijn takken en bladeren

Er zitten veel bultjes op mijn gezicht

Omdat mijn boom hoog is

Er zijn veel dingen die ik wil beantwoorden

Elke keer wordt het geblokkeerd en in twijfel getrokken

Gedrag dat ervoor zorgt dat je je hoofd schudt

De altijd open waarom je 's ochtends kwam

Elke voltooide taak wordt behandeld

Waar het ook gehouden wordt, ik zal bijten

Het is alsof we weer in 1997 zijn

En ik weet niets anders dat ik wil doen

Zelfs als de kleding vuil is, is de microfoon gescheurd

Mijn moeder vertelde me dat je daar goed bent

Ik had niet gedacht dat ik ergens zou komen

Maar er is volledig vertrouwen in het amulet

Dat niets van mij kan stoppen

En de verliezer voor mij is een kleine korrel

Van het zand op de zoet gekuste kust

De zee van een hongerige hond die roeit

Met een stuk brood voor mij gebracht

Elke keer gaat het geld daar in Pasay heen

Terug naar Baclaran, Las Pinas naar Cavite

Op weg naar huis hangt u aan de Alabang Zapote-jeep

Moeite om de handpalm in te brengen 'kon niet worden getekend

Ik moet er tenslotte het beste van maken

Voor deze kinderen, ook als het niet gestempeld kan worden

Mijn naam houdt gelijke tred met de voetstappen

Bedankt, ook al ben ik maar een dichter

Ik heb ook iets gevonden waar ik duizelig van word

Er is rijst in de pot en ijzer op het dak

Voor degenen die ervan houden, is dat mijn constante reactie

Omdat er altijd veel slangen op de loer liggen

Het is moeilijk om tegen me te schreeuwen, maar zacht gefluister

Dus vermenigvuldig de vuursteen in je hand

Mijn enige wens is dat je tevreden zult zijn met mijn fruit

Er zitten veel bultjes op mijn gezicht

Bewust en weloverwogen

Altijd gevangen door mijn takken en bladeren

Er zitten veel bultjes op mijn gezicht

Omdat mijn boom hoog is