
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy! , artiest - Gloc 9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloc 9
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Tara na
Hoy, pare dito lang meron yan samin
Hoy, halika dito making ka sakin
May nagsuswimming kahit di malalim
Langoy, bumabagyo ulan na merong hangin
Tuwing may nagluluto pwede kang kumain
Galling, pag may umutot walang umaamin
Hoy, sabit sa jeep salubungin ang hangin
Ako’y taga pinas ang tunay na sa amin
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Tara na
Hoy, lahat ay paborito ang balot
Hoy, hindi uso sa amin ang bagot
May mga magnanakaw na palusot
Amoy unggoy lamang ang nakasimangot
Uunatin naming lahat ng gusot
Pwera lamang ang buhok mo na kulot
Ako’y sanay sa basura na gabundok
Ang kasiyahan naming dito ay walang tuldok
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Tara na
Tumatawa sa baha
Ang tuwa’y walang sahig
kahit marami samin ang isang tuka isang kahig
Kahig ba ang tawag don o kahit pa mabaon
Sa utang ay hindi bumababa ang aming talon
Nang sa gayon ay abutin aming mga pangarap
Parang mga bituin tuloy tuloy pa rin ang alab
Sa langit at kahit mahapit man ang masikip na baro
Hagok, batok at dagok kailanmay di maglalaho
Ang pag-asa sa puso, pawis man ay tumulo
Sagasaan man ng dagat, bundok man ay gumuho
Simple lamang po naman ang tanging sinasabi ko
Aking mga kababayan ang pinakamatibay sa mundo
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Medyo mahina sige ilakas mo pa
Sa may bintana upang marinig nila
Ang tugtugan para sa mga pinaka
Makukulet ngunit talagang masaya
Tara na hoy, hoy, hoy, hoy…
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
laten we gaan
Hé, dat hebben we alleen hier
Hé, kom hier, maak me
Iemand zwemt, ook al is het niet diep
Zwemmen, stormachtige regen met wind
Wanneer iemand kookt, kun je eten
Galling, als iemand een scheet laat, geeft niemand toe
Hé, hou je vast aan de jeep om de wind te ontmoeten
Ik kom uit de Filipijnen, de echte wij
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
laten we gaan
Hé, ieders favoriete wrap
Hé, verveling is bij ons geen trend
Er zijn dieven die zich verontschuldigen
Alleen de geur van de aap fronste zijn wenkbrauwen
We zullen alle verwikkelingen rechtzetten
Behalve je krullende haar
Ik ben gewend aan bergafval
Ons plezier hier is eindeloos
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
laten we gaan
Lachen om de overstroming
Geluk heeft geen vloer
ook al hebben velen van ons een snavel een snavel
Wordt het don genoemd of zelfs begraven?
Met schulden gaan onze valpartijen niet omlaag
Zodat we onze dromen kunnen bereiken
Als sterren gaat de vlam verder
In de lucht en zelfs als de strakke lat strak is
Snurken, snurken en klappen gaan nooit weg
Hoop in het hart, zelfs zweet droop
Zelfs als de zee stort, brokkelen de bergen af
Alles wat ik zeg is simpel
Mijn landgenoten zijn de sterkste ter wereld
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
Het is een beetje zwak, ga je gang en versterk het
In het raam zodat ze kunnen horen
Het deuntje voor de meeste
Krullend maar erg leuk
Tara na hoi, hoi, hoi, hoi...
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt