Hieronder staat de songtekst van het nummer Nächte ohne Fotos , artiest - Glasperlenspiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glasperlenspiel
Ich hab' heut Zeit, seid ihr dabei?
Heute Nacht sind wir nicht allein
Lass mal Geld zusammenschmeißen und 'ne große Pommes teil’n
Und allen Liebeskummer mit 'nem Schoko-Milchshake heil’n
Wir schalten ab, und fühl'n uns frei
Der Sekt ist auf Eis und die Sorgen auf Stand-by
Wir hören Sounds von Jay-Z und fühl'n uns dabei wie Gangster
Malen unsre Nam’n in Rot mit Lippenstift ins Fenster
Und in dieser Nacht
Haben wir kein einziges Foto gemacht
Nicht mal 'ne Sekunde dran gedacht
Hab’n unsre Zeit mit Feiern verbracht
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten
Wir stoßen an auf jedes neue Bild
Sonnen-Momente, heute Abend wird wild
Surfen auf dem Einkaufswagen, denn wir wollen Fahrtwind atmen
Und tragen plötzlich Ringe aus 'nem alten Automaten
Hier und jetzt ist alles gut
Hab’n den besten Ort gefunden, und nicht mal danach gesucht
Liegen auf dem Autodach und sind den Sternen bisschen näher
Gleich taucht die Sonne auf, hier aus dem Häusermeer
Und in dieser Nacht
Haben wir kein einziges Foto gemacht
Nicht mal 'ne Sekunde dran gedacht
Hab’n unsre Zeit mit Feiern verbracht
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten
Auch wenn der Morgen kommt, diese Nacht, die bleibt
Vergessen alles um uns, aber nie diese Zeit
Auch wenn der Morgen kommt, diese Nacht, die bleibt
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten
Ik heb tijd vandaag, doe je mee?
We zijn niet alleen vanavond
Laten we samen geld gooien en een grote friet delen
En genees alle liefdesverdriet met een chocolademilkshake
We schakelen uit en voelen ons vrij
De champagne staat on hold en de zorgen staan stand-by
We horen Jay-Z-geluiden en voelen ons als gangsters
Verf onze namen in het rood met lippenstift in het raam
En die nacht
We hebben geen enkele foto gemaakt
Heb er geen seconde over nagedacht
Onze tijd doorgebracht met feesten
Nachten zonder foto's zijn de beste
Dit zijn de nachten die we niet zullen vergeten
We bewaren ze in ons hart
Nachten zonder foto's zijn de beste
We proosten op elke nieuwe foto
Zonnige momenten, vanavond wordt wild
Surfen op de winkelwagen, want we willen luchtstroom inademen
En draag ineens ringen van een oude machine
Alles is goed hier en nu
De beste plek gevonden en er niet eens naar gezocht
Liggend op het autodak en een beetje dichter bij de sterren
Straks komt de zon, hier vanuit de huizenzee
En die nacht
We hebben geen enkele foto gemaakt
Heb er geen seconde over nagedacht
Onze tijd doorgebracht met feesten
Nachten zonder foto's zijn de beste
Dit zijn de nachten die we niet zullen vergeten
We bewaren ze in ons hart
Nachten zonder foto's zijn de beste
Zelfs als de ochtend komt, blijft deze nacht
Vergeet alles om ons heen, maar deze keer nooit
Zelfs als de ochtend komt, blijft deze nacht
Nachten zonder foto's zijn de beste
Dit zijn de nachten die we niet zullen vergeten
We bewaren ze in ons hart
Nachten zonder foto's zijn de beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt