Hieronder staat de songtekst van het nummer Mädchen , artiest - Glasperlenspiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glasperlenspiel
Was soll ich nur tun
Dass du siehst
Wer ich wirklich bin?
Meine Bettgeschichten
Sind lange her
Doch halb so schlimm
Ich hatte nichts
Und ich hab
Alles auf den Kopf gestellt
Ich fand nur 'ne Liebe
Die grade mal 'ne Woche hält
Siehst du nicht
Ich hab mich verändert
Bin nicht mehr dieselbe
Die dich so gekränkt hat
Und dabei
Brenn' ich innerlich für dich
Bin fast schon verbrannt
Schaust du mich so an
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Liebst
Mich liebst
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Ich will mich nur erklären
Doch jetzt stellst du dich taub und blind
Für dich mach ich mich klein
Obwohl ich doch schon unten bin
Gib mir deine Hand
Und wir schweben über Eis, das bricht
Ich wollte nie mehr als dich
Aber weniger das reicht mir nicht
Ich hab mich verändert
Bin nicht mehr dieselbe
Die dich so gekränkt hat
Erst jetzt merk ich
Dass du mal da warst
Löst du deine Hand
Dann bin ich verbrannt
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Liebst
Mich liebst
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Wenn das unswe aus ist
Dann soll es so sein
Doch wir können kämpfen
Und uns irgendwie verzeihen
Wir müssen erst vergessen
Doch vergessen ist nicht leicht
Die Zeit heilt alle Stunden
Zwischen uns stehn nur Sekunden
(«Ow») Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Liebst
Mich liebst
(«Ow») Ich bin doch nur ein Mädchen
Dass vor dir steht und
Will, dass du es liebst
Ich will dass du mich liebst
Wat moet ik doen
dat je ziet
Wie ben ik echt?
Mijn bedverhalen
Lang geleden
Maar niet zo erg
ik had niets
En ik heb
Alles op zijn kop
Ik heb net liefde gevonden
Wat maar een week duurt
Zie je niet
Ik ben veranderd
ben niet meer dezelfde
Dat deed je zoveel pijn
En daarbij
Ik brand van binnen voor jou
Ik ben bijna verbrand
Kijk je me zo aan?
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
lief
hou van me
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Ik wil mezelf gewoon uitleggen
Maar nu speel je doof en blind
Ik maak mezelf klein voor jou
Ook al ben ik beneden
geef mij je hand
En we drijven over ijs dat breekt
Ik heb nooit meer gewild dan jij
Maar minder is niet genoeg voor mij
Ik ben veranderd
ben niet meer dezelfde
Dat deed je zoveel pijn
Nu pas merk ik
Dat je er ooit was
je laat je hand los
Dan ben ik verbrand
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
lief
hou van me
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Wanneer dit voorbij is
Dan zou het zo moeten zijn
Maar we kunnen vechten
En vergeef ons op de een of andere manier
We moeten eerst vergeten
Maar vergeten is niet makkelijk
De tijd geneest elk uur
Er zijn slechts seconden tussen ons
(«Ow») Ik ben maar een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Ik ben gewoon een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
lief
hou van me
(«Ow») Ik ben maar een meisje
Dat staat voor je en
Wil dat je ervan houdt
ik wil dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt