Hieronder staat de songtekst van het nummer Tosa Vradia , artiest - Giorgos Mazonakis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giorgos Mazonakis
Στον εαυτό μου δεν θ' απαντήσω ποια μεθυσμένα χείλη πάω να φιλήσω
Κι αυτή τη νύχτα που΄ναι μεγάλη με ποιο κορμί χαμένο θα΄μαι πάλι
Τον εαυτό μου θα συγχωρέσω που όλα όσα δε γουστάρω θα μπορέσω
Πάλι τα ίδια θα καταφέρω, ούτε στο σπίτι να γυρίσω δεν θα ξέρω
Μοναξιά θάλασσα
Έφυγες και άδειασα
Τόσα βράδια σκοτωμένα αποκλείστηκα για σένα
Δύσκολα ξημέρωσα
Ποιο ποτό πανάθεμα το να το πιω να πέσω κάτω
Σαν να με μαχαίρωσαν
Τόσα βράδια σκοτωμένα είναι ζωντανά για μένα
Μόνο εσύ τα ξέχασες
Γέμισες την αγκαλιά μου, τώρα στοίχιωσε η καρδιά μου
Σ' έχασα και μ' έχασες
Τον εαυτό μου θα συγχωρέσω που με χαμόγελο απ΄τον γκρεμό θα πέσω
Όλα τα λάθη για συντροφιά μου και από εσένα τίποτα μπροστά μου
Ik zal mezelf niet antwoorden welke dronken lippen ik ga kussen
En vanavond is een grote dag waarmee ik het verloren lichaam weer zal begraven
Ik zal mezelf vergeven dat ik alles zal kunnen doen wat ik niet leuk vind
Ik zal hetzelfde opnieuw doen, ik zal niet eens weten wanneer ik naar huis moet terugkeren
eenzaamheid zee
Jij ging weg en ik maakte leeg
Zoveel nachten vermoord dat ik werd uitgesloten voor jou
Ik had moeite om wakker te worden
Wat een vloek om het te drinken om naar beneden te vallen
Alsof ik gestoken ben
Zoveel vermoorde nachten leven voor mij
Alleen jij bent het vergeten
Je vulde mijn armen, nu is mijn hart op één lijn
Ik verloor jou en jij verloor mij
Ik zal mezelf vergeven dat ik met een glimlach van een klif ben gevallen
Alle fouten voor mijn bedrijf en van jou niets voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt