Dianikterevo - Giorgos Mazonakis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dianikterevo , artiest - Giorgos Mazonakis met vertaling
Tekst van het liedje " Dianikterevo "
Originele tekst met vertaling
Dianikterevo
Giorgos Mazonakis
Оригинальный текст
Όλοι κοιμούνται ανελλιπώς, μα το μυαλό μου πάλι όχι
Κάθε σπίτι εχθρός, όλα σβήνουν φως, μα το μυαλό μου πάλι όχι
Μακρινοί μα και γείτονές μου δεν ακούνε τις σιωπές μου
Είναι ο ύπνος τους γλυκός, γεμάτη όνειρα η απόχη
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Αλητεύω στο χάος που κρύβει η ψυχή
Κι όλο ξενυχτάω με λάθος ευχή
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Σαν σκιές τρεμοπαίζουν τα τόσα γιατί
Και που πάνε όλοι όταν φεύγουν, που πας αγάπη μου κι εσύ
Πολλοί μετρούν συμβιβασμούς στου κρεβατιού την άδεια κόχη
Πνίγουν τους λυγμούς, κρύβουν τους καημούς, μα το μυαλό μου πάλι όχι
Με όλα εκείνα που βλέπω γύρο, πόσο αμέριμνα εγώ να γύρω
Πολλοί λατρεύουν τους αφρούς, μα το μυαλό μου πάλι όχι
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Αλητεύω στο χάος που κρύβει η ψυχή
Κι όλο ξενυχτάω με λάθος ευχή
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Σαν σκιές τρεμοπαίζουν τα τόσα γιατί
Και που πάνε όλοι όταν φεύγουν, που πας αγάπη μου κι εσύ
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Αλητεύω στο χάος που κρύβει η ψυχή
Κι όλο ξενυχτάω με λάθος ευχή
Πάνω τα άστρα πεθαίνουν που λείπεις εσύ
Τα ρολά κατεβαίνουν, μα εγώ διανυκτερεύω
Σαν σκιές τρεμοπαίζουν τα τόσα γιατί
Και που πάνε όλοι όταν φεύγουν, που πας αγάπη μου κι εσύ
Перевод песни
Iedereen slaapt onophoudelijk, maar nogmaals, mijn geest niet
Elk vijandelijk huis, alles gaat uit, maar nogmaals, mijn geest niet
Mijn verre buren luisteren niet naar mijn stiltes
Hun slaap is zoet, hun onthouding is vol dromen
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
Ik dwaal in de chaos die de ziel verbergt
En ik blijf de hele nacht op met een verkeerde wens
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
De schaduwen flikkeren zo graag omdat
En waar iedereen heen gaat als ze weggaan, waar jij heen gaat, mijn liefste en jij
Velen tellen de compromissen in het lege bed
Ze overstemmen de snikken, ze verbergen de ellende, maar nogmaals, mijn geest niet
Met alles wat ik om me heen zie, hoe onvoorzichtig ben ik om in de buurt te zijn
Veel mensen houden van schuim, maar mijn geest nog steeds niet
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
Ik dwaal in de chaos die de ziel verbergt
En ik blijf de hele nacht op met een verkeerde wens
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
De schaduwen flikkeren zo graag omdat
En waar iedereen heen gaat als ze weggaan, waar jij heen gaat, mijn liefste en jij
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
Ik dwaal in de chaos die de ziel verbergt
En ik blijf de hele nacht op met een verkeerde wens
Boven sterven de sterren die je mist
De luiken gaan naar beneden, maar ik breng de nacht door
De schaduwen flikkeren zo graag omdat
En waar iedereen heen gaat als ze weggaan, waar jij heen gaat, mijn liefste en jij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt