Prospoieisai - Giorgos Mazonakis

Μπορεί να φέρεσαι έξυπνα

Και τέλεια να κρύβεσαι

Ρόλους να υποδύεσαι

Μα δε ξεγελας

Μπορεί να δείχνεις τίμια

Ψύχραιμη και γαλήνια

Να 'σαι καλή ηθοποιός

Μα δε με ξεγελάς

Προσποιείσαι, προσποιείσαι

Άλλην απ' αυτήν που είσαι

Κι όσα είχα εγώ πιστέψει

Όλα τα 'χεις ανατρέψει

Μπορεί να λες το ψέμα σου

Και πάντοτε να ξεγλυστράς

Με το αθώο βλέμμα σου

Μα δε με ξεγελάς

Μπορεί να δείχνεις συμπαθής

Πιστή κι ανιδιοτελής

Και πάντα να 'χεις άλλοθι

Μα δε με ξεγελάς

Je kunt je slim gedragen

En perfect om te verbergen

Rollen om te spelen

Maar je speelt niet vals

Je kunt er eerlijk uitzien

Koel en sereen

Wees een goede acteur

Maar je bedriegt me niet

Je doet alsof, je doet alsof

Anders dan wie je bent

En wat ik had geloofd

Je hebt alles op zijn kop gezet

Je liegt misschien

En altijd uitglijden

Met je onschuldige blik

Maar je bedriegt me niet

Je ziet er misschien sympathiek uit

Trouw en onbaatzuchtig

En heb altijd een alibi

Maar je bedriegt me niet