Sopa Ki Akou - Giorgos Mazonakis

Ο πρώτος πόνος άγριος πόνος και γνωστός

Ο δολοφόνος συνήθεις ύποπτος και αυτός

Στην ύπαρξη μου ένα σου φεύγω εν ψυχρώ

Μοιραία σφαίρα κι όμως ζω

Ο πρώτος πόνος θέλει το χάδι του καιρού

Πριν κλείσει χρόνος θα ‘μαι και μόνος μα και αλλού

Στο σπίτι κόσμος, βόλτες, ποτά και σινεμά

Να ‘ναι οι φίλοι μου καλά

Το ΄πιασα το νόημα, δεν είσαι ότι λες

Παίζεις με του κόσμου τις καρδιές

Και εξοργίζομαι με εμένα που έδωσα πολλά

Που σε αντίθεση με εσένα

Δάκρυα και ψιχάλες ένα

Σώπα κι άκου, πόνος είναι θα περάσει

Απ΄το χέρι άλλο χέρι θα με πιάσει

Και στο πάτωμα ριγμένα

Ρούχα, χρόνια αναμμένα

Ούτε ίχνος δεν θα μείνει απο ‘σένα

Σώπα κι άκου, πόνος είναι θα με κάψει

Μα μετά η λογική μου θα σε γράψει

Απο τα αρχικά της μέρας, απ΄τις ώρες κάθε μέρας

Σαν σκουπίδι θα σε πάρει ο αέρας

Ο πρώτος πόνος κρατιέται μέσα μου γερά

Εσύ συγχρόνως λυπάσαι τάχα φανερά

Πάνω στην ώρα, ραγδαία ήρθε η βροχή

Δε σου ξεπλένει την λερωμένη σου ψυχή

De eerste pijn wilde pijn en bekend

De moordenaar is ook een veelvoorkomende verdachte

In mijn bestaan ​​laat ik je in de kou

Fatale sfeer en toch leef ik

De eerste pijn wil de streling van het weer

Voordat de tijd om is, ben ik alleen en ergens anders

Thuis mensen, wandelingen, drankjes en films

Ja met mijn vrienden gaat het goed

Ik snap het punt, je bent niet wat je zegt

Je speelt met de harten van de mensen

En ik ben boos op mezelf omdat ik zoveel heb gegeven

niet zoals jij

Tranen en kruimels een

Zwijg en luister, pijn gaat voorbij

Van de ene hand naar de andere hand zal me vangen

En op de grond gegooid

Kleding, jaren verlicht.

Er zal geen spoor van je overblijven

Zwijg en luister, de pijn zal me branden

Maar dan zal mijn logica je schrijven

Vanaf het begin van de dag, vanaf de uren van elke dag

De wind zal je meenemen als afval

De eerste pijn houdt me stevig vast

Tegelijkertijd heb je duidelijk spijt

Op tijd, de regen kwam snel

Het spoelt je vuile ziel niet weg