Onira - Giorgos Mazonakis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Onira , artiest - Giorgos Mazonakis met vertaling
Tekst van het liedje " Onira "
Originele tekst met vertaling
Onira
Giorgos Mazonakis
Оригинальный текст
Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω
Και πολλά παραπάνω ζητάω
Η δική μου ψυχή
Με καμιά ενοχή
Έχει μόνο αρχή κι όχι τέρμα
Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω
Χωρίς φόβο μα πάθος μεγάλο γι'αυτή
Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω
Και στα ίσια εγώ τη ρωτάω
Αν υπάρχει σκοπός
Αν υπάρχει θεός
Περισσότερο φως κι όχι ψέμα
Τη ζωή μου στα χείλια φιλάω
Τη λαχτάρα που έχω για κείνη να δεί
Όνειρα,περισσότερα όνειρα, περισσότερη τρέλα
Λογική δεν υπάρχει καμιά σ'αυτήν τη ζωή
Όνειρα, περισσότερα όνειρα, η καρδιά πηγαιν'έλα
Κάποια μέρα τον δρόμο, που ξέρεις ,μπορεί να τον βρεί
Όνειρα, μεγάλα όνειρα
Απο το τίποτα στο πουθενά
Όνειρα, κρυφά κι απόμερα
Γιατί δεν βγήκανε αληθινά
Τη ζωή μου στα μάτια κοιτάω
Και το μπόι μου πάλι μετράω
Αν πατάω γερά
Κι αν αξίζω χαρά
Τώρα έχω σειρά να την νοιώσω
Της καρδιάς μου το μπόι μετράω
Της αγάπης τον πήχη τον βάζω ψηλά
Τη ζωή μου στα χέρια κρατάω
Και στην άκρη στιγμή δεν πετάω
Προτιμώ τις καρδιές
Που μετράνε πληγές
Ότι έχω σ'αυτές να το δώσω
Τη ζωή μου στα χέρια κρατάω
Τον αέρα κοιτάω κι ανοίγω φτερρά
Перевод песни
Ik kijk mijn leven in de ogen
En ik vraag om veel meer
Mijn eigen ziel
Zonder schuldgevoel
Het heeft alleen een begin en geen einde
Ik kijk mijn leven in de ogen
Zonder angst maar grote passie voor haar
Ik kijk mijn leven in de ogen
En meteen vraag ik het haar
Als er een doel is
Als er een god is
Meer licht en geen leugen
Ik kus mijn leven op de lippen
Het verlangen dat ik heb om haar te zien
Dromen, meer dromen, meer waanzin
Er is geen logica in dit leven
Dromen, meer dromen, het hart komt en gaat
Op een dag zal de weg, je weet wel, hem vinden
Dromen, grote dromen
Van niets naar nergens
Dromen, verborgen en afgezonderd
Omdat ze er niet echt uitkwamen
Ik kijk mijn leven in de ogen
En ik tel mijn jongen weer
Als ik hard druk
En als ik vreugde verdien
Nu is het mijn beurt om het te voelen
Ik tel de jongen van mijn hart
Ik leg de lat van liefde hoog
Ik houd mijn leven in mijn handen
En op dit moment vlieg ik niet
Ik geef de voorkeur aan harten
Wonden tellen
Dat ik het ze moet geven
Ik houd mijn leven in mijn handen
Ik kijk naar de lucht en spreid mijn vleugels
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt