Metho Mazi Sou - Giorgos Mazonakis

Ποτέ δεν είχα φανταστεί

Εγώ πως θ' άλλαζα ζωή

Πως θα μπορούσα ν' αρνηθώ τον ίδιο μου τον εαυτό!

Μα εμφανίστηκες εσύ

Μου πήρες σώμα και ψυχή

Και τώρα όλα τα ξεχνώ

Αρκεί κοντά σου να βρεθώ τα δυο σου χείλη να γευτώ!

Μεθώ μαζί σου όταν σε φιλάω

Κι όλα στα δίνω δίχως να ρωτάω

Μεθώ μαζί σου, πίνω τα φιλιά σου

Και όσα έχω είναι πια δικά σου!

Ποτέ δεν είχα φανταστεί

Πως θα γινόσουν αφορμή

Ν' αφήσω πίσω μου το χθες

Χωρίς να νιώθω ενοχές

Αρκεί να κάνω αυτό που θες!

ik had het nooit gedacht

Hoe ik mijn leven zou veranderen

Hoe kon ik mezelf verloochenen!

Maar je kwam opdagen

Je nam mijn lichaam en ziel

En nu vergeet ik alles

Zolang ik bij je in de buurt ben, kan ik je twee lippen vinden om te proeven!

Ik word dronken van je als ik je kus

En ik geef je alles zonder te vragen

Ik word dronken van je, ik drink je kussen

En wat ik heb is nu van jou!

ik had het nooit gedacht

Hoe ze een gelegenheid zullen worden

Laat me gisteren vertrekken

Zonder je schuldig te voelen

Als ik maar doe wat jij wilt!