Ise Ipefthini Gia Mena - Giorgos Mazonakis
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Grieks (Modern Grieks)
- Duur: 3:00
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ise Ipefthini Gia Mena , artiest - Giorgos Mazonakis met vertaling
Tekst van het liedje " Ise Ipefthini Gia Mena "
Originele tekst met vertaling
Ise Ipefthini Gia Mena
Giorgos Mazonakis
Оригинальный текст
Αν θες να φύγεις φύγε δε πειράζει
Κι εγώ τι θ΄απογίνω μη σε νοιάζει
Αν θες να με πληγώσεις πλήγωσέ με
Κάνε ότι θέλεις δε σ΄εμποδίζω
Μονάχα ένα σου υπενθυμίζω
Είσαι υπεύθυνη για μένα
Κι άμα πάω στα χαμένα
Θα΄ναι το φταίξιμο δικό σου
Και το κρίμα στο λαιμό σου
Αν θέλεις την καρδιά μου εσύ να σπάσεις
Ελεύθερα μωρό μου μη διστάσεις
Αν θες να με τελειώσεις τέλειωσέ με
Κάνε ότι θέλεις δε σ΄εμποδίζω
Μονάχα ένα σου υπενθυμίζω
Перевод песни
Als je weg wilt, maakt het niet uit
En het kan me niet schelen wat ik zal worden
Als je me pijn wilt doen, doe me dan pijn
Doe wat je wilt en ik zal je niet stoppen
Ik herinner je er maar één aan
Jij bent verantwoordelijk voor mij
En als ik naar de verloren ga
Het is jouw schuld
En het medelijden op je keel
Als je wilt dat mijn hart breekt
Voel je vrij mijn baby, aarzel niet
Als je me wilt afmaken, maak me dan af
Doe wat je wilt en ik zal je niet stoppen
Ik herinner je er maar één aan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt