Esi Den Ftais - Giorgos Mazonakis

Εσύ δε φταις

Μην κατεβάζεις το κεφάλι

Απλά το χτες

Δε θα γυρίσει πίσω πάλι

Εσύ δεν φταις

Δική μου είναι η ευθύνη

Που το κεφάλαιο, εμείς οι δύο, κλείνει

Εσύ δεν φταις

Μην πολεμάς τον εαυτό σου

Λίγες φορές

Το λάθος ήτανε δικό σου

Εσύ δεν φταις

Εγώ για όλα έχω φταίξει

Από την πρώτη τη στιγμή, την πρώτη λέξη

Ξέρω μόνο έναν τρόπο ν' αγαπάω

Κι ας μη βγάζει πουθενά, το παραδέχομαι

Πουθενά, το ξέρω, φρένο δεν πατάω

Και με τίποτα στα μέτρα σου δεν έρχομαι

Εσύ δε φταις

Μην τσαλακώνεις την καρδιά σου

Παλιές πληγές

Με διώχνουν τώρα μακριά σου

Εσύ δεν φταις

Η τύχη μου για όλα φταίει

Που να μ' αφήσει λίγο ήσυχο δε λέει

Ξέρω μόνο έναν τρόπο ν' αγαπάω

Κι ας μη βγάζει πουθενά, το παραδέχομαι

Πουθενά το ξέρω φρένο δεν πατάω

Και με τίποτα στα μέτρα σου δεν έρχομαι

Het is niet jouw fout

Laat je hoofd niet zakken

Gisteren nog

Hij zal niet meer teruggaan

Het is niet jouw fout

Het is mijn verantwoordelijkheid

Dat hoofdstuk, wij tweeën, wordt afgesloten

Het is niet jouw fout

Vecht niet tegen jezelf

Enkele keren

De fout was van jou

Het is niet jouw fout

Ik heb de schuld van alles

Vanaf het eerste moment, het eerste woord

Ik ken maar één manier om lief te hebben

Ook al lukt het niet, ik geef het toe

Nergens, ik weet het, ik trap niet op de rem

En ik kom niet met iets om je te meten

Het is niet jouw fout

Verkreuk je hart niet

Oude wonden

Ik word nu van je weggejaagd

Het is niet jouw fout

Mijn geluk is de schuld van alles

Hij zegt niet waar hij me een beetje stil moet laten

Ik ken maar één manier om lief te hebben

Ook al lukt het niet, ik geef het toe

Nergens weet ik dat ik niet op de rem trap

En ik kom niet met iets om je te meten