Snoopy Contro Il Barone Rosso - Giorgio Gaber

Questa è la storia senza pietà

Che accadde in Germania tanto tempo fa

Un rombo ed un tuono su nel cielo si udì

L’uccello di guerra nacque così

In cerca di gloria qualcuno partì

E col suo apparecchio veloce salì

Ma lassù più di uno la sua vita lasciò

Il Barone Rosso tutti sterminò!

Uno dieci cento e forse anche di più

Tutti gli aerei cadevano giù

E su nel cielo c’era solo lui

Il dannato Barone non sbagliava mai

Ogni speranza piano piano svanì

Quando un giorno un eroe in cielo salì

Era un piccolo cane col nasone all’insù

Il suo nome era Snoopy non so dirvi di più

Il Barone Rosso lo attaccò

Ed in cielo la battaglia divampò

Il piccolo Snoopy fu abbattuto così

E il Barone tedesco roteando sparì

Uno dieci cento e forse anche di più

Tutti gli aerei cadevano giù!

E su nel cielo c’era solo lui:

Il dannato Barone non sbagliava mai

Ah-ah-ah-ah!

Piccolo stupido cane!

Alles Kaputt!

Ah-ah-ah-ah!!!

Col paracadute Snoopy si salvò

E alla sua vendetta si preparò

Decollò col suo aeroplano ma il Barone fuggì

Se guardate su nel cielo sono ancora lì

Uno dieci cento e forse anche di più

Tutti gli aerei cadevano giù

E su nel cielo c’era solo lui

Il dannato Barone non sbagliava mai

Uno dieci cento e forse anche di più

Tutti gli aerei cadevano giù

E su nel cielo c’era solo lui

Dit is het genadeloze verhaal

Wat lang geleden in Duitsland gebeurde

Een gerommel en donder was te horen in de lucht

Dit is hoe de oorlogsvogel werd geboren

Op zoek naar glorie is er iemand vertrokken

En met zijn snelle apparaat ging hij omhoog

Maar daarboven bleef zijn leven over van meer dan één

De Rode Baron heeft iedereen uitgeroeid!

Een tienhonderd en misschien zelfs meer

Alle vliegtuigen vielen neer

En in de lucht was er alleen hij

De verdomde Baron had nooit ongelijk

Alle hoop verdween langzaam

Toen op een dag een held naar de hemel ging

Het was een kleine hond met zijn neus omhoog

Zijn naam was Snoopy. Ik kan je niet meer vertellen

De Rode Baron viel hem aan

En in de hemel laaide de strijd op

Kleine Snoopy is zo neergeschoten

En de Duitse baron, wervelend, verdween

Een tienhonderd en misschien zelfs meer

Alle vliegtuigen stortten neer!

En in de lucht was er alleen hij:

De verdomde Baron had nooit ongelijk

AH ah ah ah!

Stomme kleine hond!

Alles Kaputt!

AH ah ah ah !!!

Met de parachute redde Snoopy zichzelf

En hij bereidde zich voor op zijn wraak

Hij vertrok met zijn vliegtuig maar de Baron vluchtte

Als je naar de lucht kijkt, zijn ze er nog

Een tienhonderd en misschien zelfs meer

Alle vliegtuigen vielen neer

En in de lucht was er alleen hij

De verdomde Baron had nooit ongelijk

Een tienhonderd en misschien zelfs meer

Alle vliegtuigen vielen neer

En in de lucht was er alleen hij