Il Truccamotori - Giorgio Gaber

Avevo una vettura americana

Dotata di comfort ultrapotenti

Una vettura dalla forma strana

Che al suo passar facea voltar la gente

Incontro un vecchio amico

Un vero esperto di macchine di ogni cilindrata

Mi si fa incontro col sorriso aperto

Mi fa «ueh questa macchina è sprecata eh»

Limi la testa e i collettori

Cambi marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa

Limo la testa e i collettori

Cambio marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) in poche ore ho già bello e che fuso tutto il motore

Porco giuda, ma cosa mi va a capitare

Mi interessai per la riparazione

Ma mi costava un’occhio della testa

E allora ho dato dentro il macchinone

E ho preso una vettura più modesta

«Bravo» mi fa l’amico

«I macchinoni son sempre un debito te l’avevo detto

E questa non ti costa dei milioni

E poi puoi farci qualche lavoretto»

Limi la testa e i collettori

Cambi marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa eeh

Limo la testa e i collettori

Cambio marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) col motore truccato in una curva mi sono inchiodato

Porca malora, ‘sto deficiente

Dopo mesi di letto d’ospedale

In cura presso un noto professore

Sono dimesso un po' conciato male

Su una carrozzella col motore

Incontro lui e già fissa il motorino

Non sembra fare caso alle mie bende

«Magnifico, un vero gioeillino

Truccalo un po', vedrai come ti rende

Limi la testa e i collettori

Cambi marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motorino ha un’altra resa eeh

Limo la testa e i collettori

Cambio marmitta e carburatori

E così (vrrrrr) in quattro e quattr’otto ingollo la prima e lo caccio sotto sto

truccamotori così un’altra volta impara

Ik had een Amerikaanse auto

Uitgerust met ultrakrachtig comfort

Een vreemd gevormde auto

Waardoor mensen zich omdraaiden toen hij langskwam

Ik ontmoet een oude vriend

Een echte expert in machines van alle verplaatsingen

Hij komt naar me toe met een open glimlach

Hij zegt "uh deze auto is verspild hè"

Bestand het hoofd en de verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En dus (vrrrrr) met weinig kosten heeft je motor een andere prestatie

Limo het hoofd en verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En zo (vrrrrr) in een paar uur heb ik de hele motor al mooi en gesmolten

Varkensgids, maar wat gaat er met mij gebeuren

Ik raakte geïnteresseerd in de reparatie

Maar het kostte me een arm en een been

En toen gaf ik de grote auto in

En ik heb een meer bescheiden auto

"Bravo", zegt mijn vriend tegen mij

"Grote auto's zijn altijd een schuld, dat heb ik je toch gezegd

En dit kost je geen miljoenen

En dan kun je er wat mee doen"

Bestand het hoofd en de verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En dus (vrrrrr) met weinig kosten heeft je motor weer een andere prestatie eeh

Limo het hoofd en verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En dus (vrrrrr) met de motor opgesteld in een bocht crashte ik

Holy shit, 'ik ben idioot'

Na maanden in een ziekenhuisbed

Onder behandeling door een bekende professor

Ik heb ontslag genomen een beetje slecht

Op een rolstoel met motor

Ik ontmoet hem en hij staart al naar de scooter

Hij lijkt niet om mijn verbanden te geven

«Prachtig, een echt juweeltje

Verzin het een beetje, je zult zien hoe het je maakt

Bestand het hoofd en de verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En zo (vrrrrr) met weinig kosten heeft je scooter weer een andere opbrengst eeh

Limo het hoofd en verzamelaars

Uitlaat en carburateurs vervangen

En dus (vrrrrr) in een notendop slik ik de eerste door en gooi hem onder me

make-up zodat hij weer leert